Lyrics and translation Silverstein - Heaven Hell and Purgatory

Heaven Hell and Purgatory

I never know where I stand
Which level I belong
There's history here, it dies with me, the show won't go on
I always find my way back
Red to green and in between, my reputation feeds me
I still remember my first time with Armor in Hell
But somehow I planned my escape to Heaven
I know everything I've done has lead me here
But I'm not scared to go
Lift up everything I own and I'll climb up
Like a fake we're the actors dishonoring the stage
But we won't hide our faces
This masquerade remains to be seen
So if we die out before we are through, did we really believe?
I know everything I've done has lead me here
But I'm not scared to go
Lift up everything I own and I'll climb up
As I pondered in silence, motionless in the Georgian heat
I realized nothing would ever be the same
And at that moment I knew I could never replicate that feeling
Without destroying something I loved
Wisdom, justice, moderation
Slow down, when you're trying to speak the words don't come clearly
The letters spelling out, the spirits spilling out their guts
Open the doors and show us who we are
I know everything I've done has lead me here
But I'm not scared to go
Lift up everything I own and I'll climb up

Рай, Ад и Чистилище

Я никогда не знаю, где моё место,
К какому уровню я принадлежу.
Здесь есть история, она умирает вместе со мной, шоу не продолжится.
Я всегда нахожу дорогу назад,
От красного к зелёному и между ними, моя репутация кормит меня.
Я до сих пор помню свой первый раз с Armor в Аду,
Но каким-то образом я спланировал свой побег в Рай.
Я знаю, что всё, что я сделал, привело меня сюда,
Но мне не страшно идти.
Подними всё, что у меня есть, и я взберусь наверх.
Как фальшивка, мы актёры, бесчестящие сцену,
Но мы не будем прятать свои лица.
Этот маскарад еще предстоит увидеть,
Так что, если мы вымрем, прежде чем закончим, действительно ли мы верили?
Я знаю, что всё, что я сделал, привело меня сюда,
Но мне не страшно идти.
Подними всё, что у меня есть, и я взберусь наверх.
Размышляя в тишине, неподвижный в грузинской жаре,
Я понял, что ничто уже не будет прежним.
И в тот момент я понял, что никогда не смогу повторить это чувство,
Не разрушив что-то, что я любил.
Мудрость, справедливость, умеренность.
Притормози, когда ты пытаешься говорить, слова не выходят чётко.
Буквы складываются в слова, духи изливают свои потроха.
Открой двери и покажи нам, кто мы есть.
Я знаю, что всё, что я сделал, привело меня сюда,
Но мне не страшно идти.
Подними всё, что у меня есть, и я взберусь наверх.