Silversun Pickups - Kissing Families - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silversun Pickups - Kissing Families




Stop the season, stop the sting
Остановите сезон, остановите жало!
A plastic mic, a broken string, oh...
Пластиковый микрофон, сломанная нить, о...
Infected wound from a rusted ring
Зараженная рана от ржавого кольца.
So what?
Ну и что?
(Soon you'll be there too, soon you'll be there too)
(Скоро ты тоже будешь там, скоро ты тоже будешь там)
Kissing families can't recall
Целующиеся семьи не могут вспомнить.
A program to derail us all
Программа, которая сведет нас с ума.
Forgotten prison, it's been safe 'til now
Забытая тюрьма, она была в безопасности до сих пор.
It's no wonder that we did it this way
Неудивительно, что мы так поступили.
Kept looking forwards on paths sideways
Продолжаю смотреть вперед по тропинкам в сторону.
It's everything that is connected and beautiful
Это все, что связано и прекрасно.
And now I know just where I stand
И теперь я знаю, где я нахожусь.
Move on
Вперед!
Roll along
Катись!
And that's your way
И это твой путь.
It's everything that is connected and beautiful
Это все, что связано и прекрасно.
And now I know just where I stand
И теперь я знаю, где я нахожусь.
Thank god, your heart is too close
Слава богу, твое сердце слишком близко.
This can't be the bitter end
Это не может быть горьким концом.
I know it won't
Я знаю, что это не так.
Well someone said I made a mistake
Кто-то сказал, что я совершил ошибку.
Kept looking forwards on paths sideways
Продолжаю смотреть вперед по тропинкам в сторону.
It's everything that is connected and beautiful
Это все, что связано и прекрасно.
And now I know just where I stand
И теперь я знаю, где я нахожусь.
Well, seasons always shift too late
Что ж, времена года всегда сменяются слишком поздно.
Spent too much time now on paths sideways
Я потратил слишком много времени на тропинки.
It's everything that is connected and beautiful
Это все, что связано и прекрасно.
And now I know just where I stand
И теперь я знаю, где я нахожусь.
Thank god it's over
Слава богу, все кончено.





Writer(s): Aubert Brian Nolan Kalei


Attention! Feel free to leave feedback.