Silversun Pickups - Ragamuffin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silversun Pickups - Ragamuffin




Ragamuffin
Оборванец
Here, on the summit we cry
Здесь, на вершине, мы плачем,
Tears down the mountain side
Слёзы текут по склону горы.
Waves, crashing over the roads
Волны разбиваются о дороги
And down to bury our home
И погребают наш дом.
Enough to bury our home
С головой погребают наш дом.
Then, as the years flew by
Потом, годы пролетели,
And all the water dried
И вся вода высохла.
There, I saw you dancing alone
Там, я увидел тебя, танцующей в одиночестве,
On everything we own
На всём, что нам принадлежит.
Dancing alone
Танцующей в одиночестве.
Hey, you sing in youthful notes
Эй, ты поёшь юными нотами,
You're wearing different clothes
Ты носишь другую одежду.
Should we hesitate?
Должны ли мы колебаться?
When you shake the ground
Когда ты сотрясаешь землю
With our voices so loud
Нашими голосами, такими громкими.
It's how we operate
Вот как мы действуем.
Hey, you sing in youthful notes
Эй, ты поёшь юными нотами,
You're wearing different clothes
Ты носишь другую одежду.
Should we hesitate?
Должны ли мы колебаться?
We can shake the ground
Мы можем сотрясать землю
With our voices so loud
Нашими голосами, такими громкими.
It's how we operate
Вот как мы действуем.
Fighting fires with water guns
Тушим пожары водяными пистолетами,
This ragamuffin has swallowed enough
Этот оборванец хлебнул лиха сполна.
(Enough, enough, wallowed enough)
(Сполна, сполна, хлебнул лиха сполна.)
Flags are down, speed trials are done
Флаги спущены, гонки окончены,
The engine has failed and there's nowhere to run
Двигатель заглох, и бежать некуда.
(Run, run, nowhere to run)
(Бежать, бежать, некуда бежать.)
Covered your tracks, so how would you know
Ты замела следы, откуда мне знать,
This ragamuffin wants to follow you home?
Что этот оборванец хочет проводить тебя домой?
(Home, home, follow you home)
(Домой, домой, проводить тебя домой.)
Let's speed away, like it's our lives on the line
Давай умчимся прочь, словно наши жизни на кону.
Hey, you sing in youthful notes
Эй, ты поёшь юными нотами,
You're wearing different clothes
Ты носишь другую одежду.
Should we hesitate?
Должны ли мы колебаться?
We can shake the ground
Мы можем сотрясать землю
With our voices so loud
Нашими голосами, такими громкими.
It's how we operate
Вот как мы действуем.
Should we hesitate?
Должны ли мы колебаться?
It's how we operate
Вот как мы действуем.
We operate
Мы действуем.
We operate
Мы действуем.
We operate
Мы действуем.
Hey, they're on the side of the road
Эй, они на обочине дороги,
You've got a ways to go
Тебе ещё далеко идти.





Writer(s): Joseph Lester, Christopher Guanlao, Nicole Monninger, Garret Lee, Brian Aubert


Attention! Feel free to leave feedback.