Silversun Pickups - Sort Of - translation of the lyrics into Russian
Silversun Pickups Sort Of

Silversun Pickups - Sort Of

Lyrics and translation Silversun Pickups - Sort Of




Sort Of
Вроде как
Do you think I′m sort of alive
Думаешь ли ты, что я вроде как жив
Should I set these motives aside
Должен ли я отбросить эти мотивы
Do I feel well sort of benign
Чувствую ли я себя вроде как благосклонным
When you walk your body through mine
Когда ты проходишь сквозь меня
What's keeping my tongue tied
Что связывает мой язык
I see when you roll your eyes
Я вижу, когда ты закатываешь глаза
I swear any moment you will hear
Клянусь, в любой момент ты услышишь
My spirit explode
Взрыв моей души
When there′s fire on the ground
Когда на земле огонь
Should it turn my whole world around
Должен ли он перевернуть весь мой мир
When a wheel's in the lake
Когда колесо в озере
Should I think it's a big mistake
Должен ли я думать, что это большая ошибка
When there′s smoke in the sky
Когда в небе дым
Please don′t wake me I don't know why
Пожалуйста, не буди меня, я не знаю почему
When your hand stretches out
Когда твоя рука тянется
Is it way beyond
Так ли это далеко
Way beyond my reach
Далеко за пределами моей досягаемости
Do you think it′s sort of a crutch
Думаешь ли ты, что это вроде как костыль
When you try to move me to touch
Когда ты пытаешься заставить меня прикоснуться
Do I shake
Дрожу ли я
Well sort of
Вроде как
But not much
Но не очень
When my shades are summoned and crushed
Когда мои тени призываются и сокрушаются
What's keeping my tongue tied
Что связывает мой язык
I see when you roll your eyes
Я вижу, когда ты закатываешь глаза
I swear any moment you will hear
Клянусь, в любой момент ты услышишь
My spirit explode
Взрыв моей души
When there′s fire on the ground
Когда на земле огонь
Should it turn my whole world around
Должен ли он перевернуть весь мой мир
When a wheel's in the lake
Когда колесо в озере
Should I think it′s a big mistake
Должен ли я думать, что это большая ошибка
When there's smoke in the sky
Когда в небе дым
Please don't wake me I don′t know why
Пожалуйста, не буди меня, я не знаю почему
When your hand stretches out
Когда твоя рука тянется
Is it way beyond
Так ли это далеко
Way beyond my reach
Далеко за пределами моей досягаемости
Reach
Досягаемости
Keep reaching
Продолжай тянуться
For me
Ко мне
Does it make you nervous
Тебя это нервирует
When you hear my bones
Когда ты слышишь мои кости
Animate my body
Оживляющие мое тело
Without a soul
Без души
What′s keeping my tongue tied
Что связывает мой язык
I see when you roll your eyes
Я вижу, когда ты закатываешь глаза
I swear any moment you will hear
Клянусь, в любой момент ты услышишь
My spirit explode
Взрыв моей души
When there's fire on the ground
Когда на земле огонь
Should it turn my whole world around
Должен ли он перевернуть весь мой мир
When a wheel′s in the lake
Когда колесо в озере
Should I think it's a big mistake
Должен ли я думать, что это большая ошибка
When there′s smoke in the sky
Когда в небе дым
Please don't wake me I don′t know why
Пожалуйста, не буди меня, я не знаю почему
When your hand stretches out
Когда твоя рука тянется
Is it way beyond
Так ли это далеко
Way beyond my reach
Далеко за пределами моей досягаемости




Writer(s): Aubert Brian Nolan Kalei, Lester Joseph Charles, Monninger Nicole Lynn, Guanlao Christopher Andrew
Silversun Pickups - Swoon
Album
Swoon
date of release
14-04-2009

1 Growing Old Is Getting Old
2 It's Nice to Know You Work Alone
3 Draining
4 Sort Of
5 Catch and Release
6 Surrounded (Or Spiraling)
Attention! Feel free to leave feedback.