Lyrics and translation Silvestre Dangond feat. Juancho De La Espriella - La Colegiala - Beta 16

La Colegiala - Beta 16

Y me estoy enamorando más
De tus ojos, de tu boca
Y ya no puedo esperar más,
Porque algo me provoca

Anda y dime lo que quieres
Sé que eres la niña para enamorarme
Yo sé bien de que tus padres a mí no me quieren,
Porque soy cantante

Y te ves linda en uniforme
Y esa cabellera a mí me está matando
Siempre que pasó en el carro
Te veo en la ventana, te está′ ahí asomando

Es que no puedo vivir sin ti
Me hace falta tu voz, me hace falta
Y es que no puedo estar sin ti
Tu boquita de miel a mí me atrapa

¡Ay!, no tienes escapatoria conmigo
Serás mía contra viento y marea
Un guajiro como yo empedernido
Por mujeres como tú hacen lo que sea
Un guajiro como yo empedernido
Por mujeres como tú hacen lo que sea

¡Y yo no sé!

Y me estoy enamorando más de tus ojos, de tu boca
Y ya no puedo esperar más
Porque algo... Échale Juan

Y me estoy enamorando más de tus ojos, de tu boca
Y ya no puedo esperar más, porque algo me provoca

Dame un poco de tu tiempo
Para poder verte por las tardecitas
Si en tu casa dan permiso
Te espero en la esquina
Ponte bien bonita

Dicen que escribes mi nombre
En todos tus cuadernos con un corazón
Saluda a tus compañeras que las quiero mucho
Gracias por el dos

No se te olvide la clave, nena
Que tenemos tú y yo para encontrarnos
Cuando te bese no te de pena
Grita y baila cuando te esté cantando

Pasan días, meses, nada que te tengo
¡Ay!, me está desesperando esta situación
Una monja me boto de tu colegio
No me importa, lucharé por este amor
Una monja me boto de tu colegio
No me importa, lucharé por este amor

Y me estoy enamorando más de tus ojos, de tu boca
Y ya no puedo esperar más, porque algo me provoca...

¡Uy!

¡Ay!, es que ella es tierna
Es que es bonita

Es estudiosa la muchachita

Una ñapita
Una ñapita

Porque ella es la que me gusta a mi
(La Muchachita)
Porque ella es la que me hace feliz
Porque ella es la que me gusta a mi
Porque ella es la que me hace feliz
Muchachita, linda pa mi
(Es que es bonita)
Ay Linda si...

Ay pa mi
(La Muchachita)

Школьница - Бета 16

И я все больше влюбляюсь
В твои глаза, в твои губы
И я больше не могу ждать,
Потому что что-то меня провоцирует

Иди и скажи мне, чего ты хочешь
Я знаю, что ты та девушка, которая меня влюбит
Я знаю, что твои родители меня не любят,
Потому что я певец

И ты выглядишь прекрасно в форме
И эти волосы меня просто убивают
Каждый раз, когда я проезжаю на машине
Я вижу тебя в окне, ты выглядываешь

Я не могу жить без тебя
Мне не хватает твоего голоса, мне не хватает тебя
И я не могу быть без тебя
Твой сладкий ротик меня манит

О, тебе от меня не убежать
Ты будешь моей, несмотря ни на что
Упрямый гуахиро, как я,
Ради таких женщин, как ты, сделает все, что угодно
Упрямый гуахиро, как я,
Ради таких женщин, как ты, сделает все, что угодно

И я не знаю!

И я все больше влюбляюсь в твои глаза, в твои губы
И я больше не могу ждать
Потому что что-то... Давай, Хуан!

И я все больше влюбляюсь в твои глаза, в твои губы
И я больше не могу ждать, потому что что-то меня провоцирует

Удели мне немного своего времени
Чтобы я мог видеть тебя вечерами
Если дома разрешат
Я буду ждать тебя на углу
Оденься красиво

Говорят, ты пишешь мое имя
Во всех своих тетрадках с сердечком
Передай привет своим подругам, я их очень люблю
Спасибо за двойку

Не забудь наш секретный знак, детка
Который есть у нас с тобой, чтобы найти друг друга
Когда я буду тебя целовать, не стесняйся
Крикни и танцуй, когда я буду петь

Проходят дни, месяцы, а я все еще без тебя
Ох, меня отчаяние охватывает
Монахиня выгнала меня из твоей школы
Мне все равно, я буду бороться за эту любовь
Монахиня выгнала меня из твоей школы
Мне все равно, я буду бороться за эту любовь

И я все больше влюбляюсь в твои глаза, в твои губы
И я больше не могу ждать, потому что что-то меня провоцирует...

Ух!

Ах, она такая нежная
Она такая красивая

Такая прилежная девочка

Еще чуть-чуть
Еще чуть-чуть

Потому что она мне нравится
(Девочка)
Потому что она делает меня счастливым
Потому что она мне нравится
Потому что она делает меня счастливым
Девочка, красивая для меня
(Она такая красивая)
Ах, красавица, да...

Ах, для меня
(Девочка)