Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Cuidado Con Judas

Cuidado Con Judas

Cuida'o con Judas, cuida'o con Judas
Como te bese, después te vende
El Señor dijo que en los últimos tiempos
Habrían hombres con vestiduras de ovejas
Pero que serian unos lobos por dentro
Y a muchos engañarían con su apariencia

Pídele a Dios que te de el entendimiento
Para que ellos no te tomen por sorpresa
Te hagan creer que llevan a Cristo por dentro
Pero no es así con hechos te lo niegan

Judas andaba con Jesús, y dormía con Jesús
El comía con Jesús, pero no era de Jesús

Le encomendaba la alforja, pero el no era sincero
Llegaba metía la mano, y se robaba el dinero
Y cuida'o con Judas, cuidado con Judas
Como te bese, después te vende
(Oye Cristian Páez, amigos hay pocos... conocidos hay muchos)
(Y esta reflexión la hago por José Hernández, "el nene")

Ay cuida'o con Judas, cuida'o con Judas
Porque el te besa y después te entrega

Sólo hay un amigo fiel que no te falla
Te estoy hablando del Señor Jesucristo
El que un día entrego su vida por tu alma
Que estas esperando para recibirlo

Su fidelidad jamás va a traicionarte
El te cuida y te proteje de los lobos
Mira bien con quién es que vas a rodearte
Dios no quiere que haya lágrimas en tus ojos

Judas andaba con Jesús, y dormía con Jesús
El comía con Jesús, pero no era de Jesús

Le encomendaba la alforja, pero el no era sincero
Llegaba metía la mano, y se robaba el dinero
Y cuida'o con Judas, cuida'o con Judas
Como te bese, después te vende

Ay el te puede vender, el te puede entregar
Sólo Cristo Jesús, no te traicionará (2)
Y cuida'o con Judas, cuida'o con Judas
Como te bese, después te vende.

Es que la sangre de Cristo tiene poder

Prends garde à Judas

Prends garde à Judas, prends garde à Judas
Comme il t’a embrassé, il te vendra ensuite
Le Seigneur a dit qu’aux derniers temps
Il y aurait des hommes avec des vêtements de brebis
Mais qui seraient des loups à l’intérieur
Et ils tromperaient beaucoup avec leur apparence

Demande à Dieu de te donner la compréhension
Pour qu’ils ne te prennent pas par surprise
Ils te font croire qu’ils portent le Christ à l’intérieur
Mais ce n’est pas comme ça avec les actes qu’ils le nient

Judas marchait avec Jésus, et dormait avec Jésus
Il mangeait avec Jésus, mais il n’était pas de Jésus

Il lui confiait la sacoche, mais il n’était pas sincère
Il mettait la main dedans, et volait l’argent
Et prends garde à Judas, prends garde à Judas
Comme il t’a embrassé, il te vendra ensuite
(Écoute Christian Páez, les amis sont rares… les connaissances sont nombreuses)
(Et cette réflexion, je la fais pour José Hernández, "le nene")

Oh prends garde à Judas, prends garde à Judas
Parce qu’il t’embrasse et ensuite il te livre

Il n’y a qu’un ami fidèle qui ne te faillit jamais
Je te parle du Seigneur Jésus-Christ
Celui qui un jour a donné sa vie pour ton âme
Qu’est-ce que tu attends pour le recevoir

Sa fidélité ne te trahira jamais
Il te protège et te protège des loups
Regarde bien avec qui tu vas te joindre
Dieu ne veut pas qu’il y ait des larmes dans tes yeux

Judas marchait avec Jésus, et dormait avec Jésus
Il mangeait avec Jésus, mais il n’était pas de Jésus

Il lui confiait la sacoche, mais il n’était pas sincère
Il mettait la main dedans, et volait l’argent
Et prends garde à Judas, prends garde à Judas
Comme il t’a embrassé, il te vendra ensuite

Oh il peut te vendre, il peut te livrer
Seul Jésus-Christ ne te trahira pas (2)
Et prends garde à Judas, prends garde à Judas
Comme il t’a embrassé, il te vendra ensuite.

C’est que le sang du Christ a du pouvoir