Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Gracias - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Gracias - En Vivo




Gracias - En Vivo
Спасибо - Вживую
Hay Dios gracias a ti
Боже, спасибо тебе
Hay te ame sin preguntarle al corazón
Я полюбил(а) тебя, не спрашивая сердца
Simplemente te vi y me enamore
Я просто увидел(а) тебя и влюбился(лась)
Descubre en tu mirada que eras la mujer
Увидел(а) в твоем взгляде, что ты женщина
Que Dios hizo perfecta para ser feliz mi vida
Которую Бог создал, чтобы сделать моей жизнью
El mas afortunado en el amor
Самым удачливым в любви
Me sentí cuando tu boca dulce me beso
Я почувствовал(а), когда твои сладкие губы поцеловали меня
No podía creer que ese hombre era yo
Я не мог(ла) поверить, что это был(а) я
Pero si era verdad ya eras toda mía
Но это была правда, ты уже была моя
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Спасибо за то, что помогла мне исправить столько ошибок
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Спасибо за то, что раскрасил(а) мою жизнь красивыми цветами
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Спасибо за то, что посеял(а) в моей душе новые мечты
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Спасибо за то, что заставил(а) меня написать более тысячи песен
Ni el mismo sol puede brillar como mi amor por ti
Даже само солнце не может светить так ярко, как моя любовь к тебе
Después de Dios y mi mama yo vivo para ti
После Бога и моей мамы я живу для тебя
Cada mañana al despertar siempre estaré hay
Каждое утро, просыпаясь, я всегда буду рядом
Seré tu ángel quien te cuide, quien vele por ti
Я буду твоим ангелом-хранителем, который позаботится о тебе, будет оберегать тебя
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Спасибо за то, что помогла мне исправить столько ошибок
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Спасибо за то, что раскрасил(а) мою жизнь красивыми цветами
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Спасибо за то, что посеял(а) в моей душе новые мечты
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Спасибо за то, что заставил(а) меня написать более тысячи песен
Hay canto como te quiero linda
Я пою о том, как сильно я тебя люблю, дорогая
Y mi corazón para ustedes, mi gente
И мое сердце для вас, мои люди
Hay quisiera ser tan alto y alcanzar con mis propias manos
Я хотел(а) бы быть настолько высоким(ой) и достать своими собственными руками
Estrellas del cielo, regarlas como escarcha en tu lindo cuerpo
Звезды с неба, рассыпать их как иней на твое прекрасное тело
Y mirarlas como brillan en tu piel angelical
И смотреть, как они сияют на твоей ангельской коже
Así como un león enfurecido voy a defender la relación
Как свирепый лев, я буду защищать наши отношения
Que tenemos
Которые у нас есть
Nos vamos a querer hasta que el cielo lleguemos
Мы будем любить друг друга, пока не достигнем небес
Y ni un solo día dejaras de ser feliz feliz feliz
И ни на один день ты не перестанешь быть счастливой(вым)
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Спасибо за то, что помогла мне исправить столько ошибок
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Спасибо за то, что раскрасил(а) мою жизнь красивыми цветами
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Спасибо за то, что посеял(а) в моей душе новые мечты
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Спасибо за то, что заставил(а) меня написать более тысячи песен
Ni el mismo sol puede brillar como mi amor por ti
Даже само солнце не может светить так ярко, как моя любовь к тебе
Despues de Dios y mi mama yo vivo para ti
После Бога и моей мамы я живу для тебя
Hay cada mañana al despertar siempre estare hay
Каждое утро, просыпаясь, я всегда буду рядом
Sere tu angel quien te cuide, quien vele por ti
Я буду твоим(ей) ангелом-хранителем, который позаботится о тебе, будет оберегать тебя
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Спасибо за то, что помогла мне исправить столько ошибок
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Спасибо за то, что раскрасил(а) мою жизнь красивыми цветами
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Спасибо за то, что посеял(а) в моей душе новые мечты
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Спасибо за то, что заставил(а) меня написать более тысячи песен





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.