Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Grabadora - Versión en vivo

La Grabadora - Versión en vivo

Reclama la grabadora, la rutina de naferito
Reclama la grabadora, la rutina de naferito
Que se escuchara por disco, su linda nota sonora
Que se escuchara por disco, su linda nota sonora

Juepa je, juepa je, juepa de ay juepa je, juepa je mi vida,
Juepa je mi amor, juepa je mi vida, juepa je mi amor.

Yo soy el negro Durán, el que llaman Naferito
Yo soy el negro Durán, el que llaman Naferito
Los que escucharon por discos, mi música popular
Los que escucharon por discos, mi música popular

Juepa je, juepa je, juepa je, juepa je, ay juepa je mi vida,
Juepa je mi amor, juepa je mi vida, juepa je mi amor.

Adiós mujeres paseras, se despide Naferito
Adiós mujeres paseras, se despide Naferito

Voy a salir de la tierra, pa' que se escuchen mis discos
Voy a salir de la tierra, pa' que se escuchen mis discos

Juepa je, ay juepa je, juepa je, juepa je, juepa je mi vida,
Juepa je mi amor, juepa je mi vida, juepa je mi amor.

La Grabadora - Version en direct

Exige la grabadora, la routine de rien
Exige la grabadora, la routine de rien
Que sa douce mélodie soit entendue sur disque
Que sa douce mélodie soit entendue sur disque

Juepa je, juepa je, juepa de ay juepa je, juepa je ma vie,
Juepa je mon amour, juepa je ma vie, juepa je mon amour.

Je suis le noir Durán, celui qu'on appelle Naferito
Je suis le noir Durán, celui qu'on appelle Naferito
Ceux qui ont entendu mes disques, ma musique populaire
Ceux qui ont entendu mes disques, ma musique populaire

Juepa je, juepa je, juepa je, juepa je, ay juepa je ma vie,
Juepa je mon amour, juepa je ma vie, juepa je mon amour.

Au revoir, femmes passagères, Naferito te fait ses adieux
Au revoir, femmes passagères, Naferito te fait ses adieux

Je vais quitter la terre, pour que mes disques soient entendus
Je vais quitter la terre, pour que mes disques soient entendus

Juepa je, ay juepa je, juepa je, juepa je, juepa je ma vie,
Juepa je mon amour, juepa je ma vie, juepa je mon amour.