Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Loma

La Loma

Samuelito no sabe en que forma
A ofendido a su hermano querido
Que se venga pa'ca pa la loma
Que con mucho gusto lo recibo
Este paseo tan bonito
Te lo hice yo samuelito

Lo que quiero es que tu no te vallas
Tu no debes dejarme solito
Cuando estemos en el campo de batalla
El perdido sera samuelito

Este paseo tan bonito
Te lo hice yo samuelito

Yo no digo que tu no te vallas
Pero no debes hecharme al olvido
Si se ofrece una nueva batalla
Cuando vengas ya yo estoy perdido

Este paseo tan bonito
Te lo hice yo samuelito

La Loma

Samuelito, tu ne sais pas comment
Tu as offensé ton frère bien-aimé
Reviens ici, sur la colline
Je te reçois avec grand plaisir
Cette belle promenade
Je l'ai faite pour toi, Samuelito

Je veux juste que tu ne partes pas
Tu ne dois pas me laisser seul
Quand nous serons sur le champ de bataille
Le perdant sera Samuelito

Cette belle promenade
Je l'ai faite pour toi, Samuelito

Je ne dis pas que tu ne dois pas partir
Mais tu ne dois pas m'oublier
S'il y a une nouvelle bataille
Quand tu reviendras, je serai déjà perdu

Cette belle promenade
Je l'ai faite pour toi, Samuelito