Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Pa' Barranquilla

Pa' Barranquilla

Josefa estaba en el palo, ella no se quería bajar
Josefa estaba en el palo, ella no se quería bajar
Que se baje, que se baje gritaba su papá
Que se baje, que se baje gritaba su papá
Que se baje
Que se baje
Que se baje
Que se baje

Josefa estaba en el palo, ella no se quería bajar
Josefa estaba en el palo, ella no se quería bajar
No te preocupes Josefa que yo te voy a bajar
Aquí esta tu Joselito y vamos a carnavalear
Aquí esta tu Joselito y vamos a carnavalear
A carnavalear
A carnavalear
A carnavalear
A carnavalear

Las alegres marimondas adornan el carnaval
Las alegres marimondas adornan el carnaval
Llego a la batalla de flores y me voy a enmaizenar
Con lindas Barranquilleras yo me los voy a pegar
Josefa en primera fila...
A Carnavalear, vamos a gozar, ay a enmaizenar, vamos a gozar

En el festival de orquestas vamos a participar
En el festival de orquestas vamos a participar
Aquí tienen a Silvestre por muchos años más
Y con Juancho de la Espriella somos originales
Esta delante del Júnior, ay Júnior tu papá
Esta delante del Júnior, ay Júnior tu papá
Ay tu papá
Ay tu papá
Vamos a golear

В Барранкилью

Хосефа сидела на столбе, и не хотела спускаться вниз,
Хосефа сидела на столбе, и не хотела спускаться вниз,
Спускайся, спускайся, кричал её отец,
Спускайся, спускайся, кричал её отец,
Спускайся,
Спускайся,
Спускайся,
Спускайся,

Хосефа сидела на столбе, и не хотела спускаться вниз,
Хосефа сидела на столбе, и не хотела спускаться вниз,
Не волнуйся, Хосефа, я тебя спущу,
Вот твой Хоселито, и мы идем карнавалить,
Вот твой Хоселито, и мы идем карнавалить,
Карнавалить,
Карнавалить,
Карнавалить,
Карнавалить,

Веселые мармонды украшают карнавал,
Веселые мармонды украшают карнавал,
Пришел на Битву Цветов, и собираюсь веселиться,
С прекрасными барранкильершами я собираюсь зажечь,
Хосефа в первом ряду...
Карнавалить, будем веселиться, ай, веселиться, будем веселиться,

В фестивале оркестров мы будем участвовать,
В фестивале оркестров мы будем участвовать,
Вот вам Сильвестр еще на долгие годы,
И с Хуанчо де ла Эсприэлья мы оригинальны,
Перед "Джуниором", ай, "Джуниор" твой папа,
Перед "Джуниором", ай, "Джуниор" твой папа,
Ай, твой папа,
Ай, твой папа,
Будем забивать голы,