Lyrics and translation Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Yo No Me Como Ese Cuento

Yo No Me Como Ese Cuento

Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo

Que no estabas en tu casa que fuiste donde un amigo
Un amiguito del alma, muy cariñoso y querido
Que es el que te da consejos cuando tu estas estresada
Que ante todo es muy sincero y te llena de esperanza

Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo

Un amigo raro, porque me contaron
De que estaban dándose besitos en la boca
Y agarrao de manos y entrepiernados
Y tú me dices que no me ponga en esas cosas

Yo yo yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Un pedazo, un pedazo

Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo

Yo la llamo y no me pasa, que salio con una amiga
Una amiguita del alma porque el encierro la mata
Me dice que no la cuide, porque ella misma se cuida
Que es la gente la que dice para amargarme la vida

Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo

Un amigo raro, porque me contaron
De que estaban dándose besitos en la boca
Y agarrao de manos y entrepiernados
Y tú me dices que no me ponga en esas cosas

Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo
Yo no me como ese cuento
Ese cuento le hace falta un pedazo

Je ne crois pas à cette histoire

Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète

Tu n'étais pas à la maison, tu étais chez un ami
Un ami très cher, très affectueux
Qui te donne des conseils lorsque tu es stressée
Qui est sincère avant tout et te remplit d'espoir

Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète

Un ami bizarre, car on m'a dit
Que vous vous embrassiez
Et que vous vous teniez la main et que vous étiez enlacés
Et tu me dis de ne pas me mêler de ça

Moi moi moi je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Incomplète, incomplète

Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète

Je t'appelle et tu ne réponds pas, tu es sortie avec une amie
Une amie très chère parce que le confinement te tue
Tu me dis de ne pas m'inquiéter, que tu prends soin de toi
Que c'est les gens qui racontent des choses pour me rendre malheureuse

Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète

Un ami bizarre, car on m'a dit
Que vous vous embrassiez
Et que vous vous teniez la main et que vous étiez enlacés
Et tu me dis de ne pas me mêler de ça

Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète
Je ne crois pas à cette histoire
Cette histoire est incomplète