Lyrics and translation Silvestre Dangond feat. Robinson Damián & Los Gigantes - El Santo Cachón (feat. Robinson Damian & Los Gigantes)

El Santo Cachón (feat. Robinson Damian & Los Gigantes)

Me dijeron que te vieron y te pillaron
El otro día sabroseando con un señor que no era yo
Ay, me contaron los que te vieron
En una forma "Dios mio" que uy, mejor no digo

Y no fue uno, ni fueron dos, fueron tres
Los amigos que te vieron con él, moliendo caña
Ay, mientras yo muy solitario como el llanero
Porque tú a mi me dijiste que ibas de viaje
Donde tus viejo del alma, bandida

Y ahora dices tú que no es así
Que ese era un primo que estaba allá
Que te invitó a salir y te dio pena
Decir que no

Que te perdone yo, que te perdone
Como si fuera yo el santo cachón
Mira mi cara, ve yo soy un hombre
Y no hay que andar repartiendo perdón

Ajuíciate mama busca el juicio
Busca el juicio, muchacha ajuíciate
Yo me iba a casar contigo, por poco ′meto la pata'
Y ahora no puedo ni verte, por no hacer un disparate
(Pero hay que hacerlo, hay que hacerlo)

Ay tu primito, ay si te quiere que te exprima
De mi no podrás quejarte porque te divertiste también
Y sé que hay cosas en la vida
Que un hombre sale ganando cuando las deja perder

Mujer si un día te vi no te conozco
Y si fue así ya ni me acuerdo
Como dicen por ahí
A otro perro con ese hueso

Que te perdone yo, que te perdone
Como si fuera yo el santo cachón
Mira mi cara, ve yo soy un hombre
Y no hay que andar repartiendo perdón

Que te perdone yo, que te perdone
Como si fuera yo el santo cachón
Mira mi cara, ve yo soy un hombre
Y no hay que andar repartiendo perdón

Святой Рогоносец (исп. Robinson Damian & Los Gigantes)

Мне сказали, что тебя видели, тебя застукали
На днях, наслаждающейся компанией мужчины, который был не я
Ах, мне рассказали те, кто тебя видел
В такой манере, "Боже мой", что лучше я промолчу

И не один, и не два, а целых три
Друга видели тебя с ним, развлекающейся
Ах, пока я был совсем один, как степной житель
Потому что ты мне сказала, что едешь к своим
Старикам, разбойница

А теперь ты говоришь, что это не так
Что это был твой двоюродный брат, который был там
Который пригласил тебя погулять, и тебе было неудобно
Отказать

Чтобы я тебя простил, чтобы я тебя простил
Как будто я святой рогоносец
Посмотри на меня, я мужчина
И не нужно раздавать прощения направо и налево

Возьмись за ум, девочка, поищи рассудок
Поищи рассудок, девочка, возьмись за ум
Я чуть не женился на тебе, чуть 'не вляпался'
А теперь я не могу даже смотреть на тебя, чтобы не сделать глупость
(Но нужно это сделать, нужно это сделать)

Ах, твой двоюродный брат, ах, если он тебя любит, пусть тебя выжмет
На меня ты не сможешь жаловаться, потому что ты тоже развлекалась
И я знаю, что есть вещи в жизни
Которые мужчина выигрывает, когда позволяет им проиграть

Женщина, если я тебя когда-то и видел, то я тебя не знаю
А если и видел, то уже не помню
Как говорится
Другой собаке эта кость

Чтобы я тебя простил, чтобы я тебя простил
Как будто я святой рогоносец
Посмотри на меня, я мужчина
И не нужно раздавать прощения направо и налево

Чтобы я тебя простил, чтобы я тебя простил
Как будто я святой рогоносец
Посмотри на меня, я мужчина
И не нужно раздавать прощения направо и налево