Silvestre Dangond - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silvestre Dangond - Intro




Intro
Intro
Hola, volví
Salut, je suis de retour
Lo que dice la calle de mí, no te lo voy a explicar
Ce que la rue dit de moi, je ne vais pas te l'expliquer
(Y entonces)
(Et puis)
Con el tiempo entenderás lo que realmente yo soy
Avec le temps, tu comprendras qui je suis vraiment
Porque fusionó mi canto (no cantas nada) con estilos diferentes
Parce que j'ai fusionné mon chant (tu ne chantes rien) avec différents styles
Vivo y siento el vallenato, un orgullo pa' mi gente
Je vis et je ressens le vallenato, une fierté pour mon peuple
Pa' criticarme y hundirme (hundirme) debes ser bien elegante
Pour me critiquer et me faire sombrer (me faire sombrer), il faut être très élégant
Más bien debes de aplaudirme y dejar que mi alma canté (qué loca)
Tu devrais plutôt m'applaudir et laisser mon âme chanter (quelle folle)
Y el que no lo crea y dude de mi nombre
Et celui qui ne le croit pas et doute de mon nom
Venga pruebe y vea que yo si soy un hombre
Viens, essaie et vois que je suis vraiment un homme
Yo nunca me callo y dudas de mi hombría
Je ne me tais jamais et tu doutes de ma virilité
Doy cien a mi gallo que me cogen cría
Je donne cent à mon coq pour qu'il me donne des poussins
Y lo que dice la calle de (no canta nada), no te lo voy a explicar
Et ce que la rue dit de moi (il ne chante rien), je ne vais pas te l'expliquer
Con el tiempo tu sabrás lo que realmente yo soy (toma)
Avec le temps, tu sauras qui je suis vraiment (prends)





Writer(s): David Hobbs, Mark Ross, Chris Wongwon


Attention! Feel free to leave feedback.