Silvestre Dangond - Me Tiene Pechichón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silvestre Dangond - Me Tiene Pechichón




Me Tiene Pechichón
Elle me rend dingue
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
El hombre es como el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es igual que el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es como el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es igual que el perro
L'homme est comme le chien
El hombre está donde lo tratan bien
L'homme est on le traite bien
El perro está donde lo tratan bien
Le chien est on le traite bien
El hombre está donde lo tratan bien
L'homme est on le traite bien
El perro está donde lo tratan bien
Le chien est on le traite bien
De ese jugo de zapote, con leche en polvo
Ce jus de sapote, avec du lait en poudre
Y mas salsa con cucayo, hay que sabor
Et plus de sauce au cucayo, quel goût!
Resulta que esa mujer me tiene emboba'o
Il s'avère que cette femme me rend fou
Por eso es que yo me siento bien palpitao
C'est pourquoi je me sens bien excité
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
El hombre es como el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es igual que el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es como el perro
L'homme est comme le chien
El hombre es igual que guau, guau, guau, guau
L'homme est comme le chien, ouaf, ouaf, ouaf, ouaf
El hombre está donde lo tratan bien
L'homme est on le traite bien
El perro 'tá donde lo tratan bien
Le chien est on le traite bien
El hombre está donde lo tratan bien
L'homme est on le traite bien
El perro 'tá donde lo tratan bien
Le chien est on le traite bien
Hay, no pone problema si hay que echar un mañanero
Oh, elle ne pose pas de problème si on doit se lever tôt
Y que cuando no se arregla, se ve mejor
Et quand elle n'est pas bien, elle est encore plus belle
Pueden decir lo que quieran, que estoy contento
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent, je suis heureux
Antes era un callejero pero ya no
Avant j'étais un clochard mais plus maintenant
Me tiene pechichón, chón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou, fou
Me tiene pechichón, chón, chón, chón
Elle me rend dingue, dingue, dingue, dingue
Me tiene sabrosón, són, són, són
Elle me rend fou, fou, fou, fou





Writer(s): Isaac Calvo Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.