Silvestre Dangond - Regálame una Noche - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvestre Dangond - Regálame una Noche - En Vivo




Regálame una Noche - En Vivo
Подари мне ночь - Вживую
Y he soñado mucho contigo
И мне так много снишься ты,
Algo me estan diciendo los sueños
Что-то мне шепчут мои сны.
Se esta acabando el mundo esta escrito
Конец света близок, это предрешено,
Antes de que se acaba vamos a vernos
Прежде чем он наступит, давай увидимся.
Y en el sueño estabas bonita
И во сне ты была прекрасна,
Seria y timida como siempre
Серьёзной и робкой, как всегда.
Esta vez actue diferente
Но на этот раз я повёл себя иначе,
Ya te habia hecho mujer no habia prisa
Я уже сделал тебя женщиной, не было спешки.
Ahora no se con quien andas con quien hablas
Сейчас я не знаю, с кем ты,
Con quien te besas
С кем целуешься,
Pero andes con quien andes
Но с кем бы ты ни была,
Tu no te olvidas de esta belleza
Ты не забудешь эту красоту.
Era la niña inocente con quien guarde esa paciencia
Ты была невинной девочкой, с которой я был так терпелив,
Te enseñe a echa mentiras pa vivir esa experiencia
Я научил тебя лгать, чтобы пережить этот опыт.
Fui el dueño de tus deseos
Я был хозяином твоих желаний,
Me robe tu juventud
Я украл твою молодость,
Siempre entre cuatro paredes descubri quien eras tu
Всегда в четырех стенах я узнавал, кто ты.
Algunas veces lloramos
Иногда мы плакали,
Otras nos moriamos de risa
В другой раз умирали от смеха,
Aguantandote a este loco para ser por siempre mia
Терпя этого безумца, чтобы быть моей навсегда.
Regalame una noche pa que hagamos locuras
Подари мне ночь, чтобы мы совершили безумства,
Regalame una noche pa que hagamos locuras
Подари мне ночь, чтобы мы совершили безумства,
Regalame una noche pa sentir sabrosura
Подари мне ночь, чтобы почувствовать наслаждение,
Regalame una noche pa llevarte a la luna
Подари мне ночь, чтобы унести тебя на луну.
Todos te han celado conmigo
Все ревновали тебя ко мне,
Y eso a mi no me molesta
И меня это не беспокоит.
Yo quise quedar de amigos
Я хотел остаться друзьями,
Pero nos toco a la fuerza
Но нам пришлось силой.
Hoy me toca sincerarme
Сегодня я должен быть искренним,
Y me da pena contigo
И мне стыдно перед тобой.
Se que pecas al mirarme
Я знаю, ты грешишь, глядя на меня,
Y a mi me pasa lo mismo
И со мной происходит то же самое.
Regalame una noche pa que hagamos locuras
Подари мне ночь, чтобы мы совершили безумства,
Regalame una noche pa que hagamos locuras
Подари мне ночь, чтобы мы совершили безумства,
Regalame una noche pa sentir sabrosura
Подари мне ночь, чтобы почувствовать наслаждение,
Regalame una noche pa llevarte a la luna
Подари мне ночь, чтобы унести тебя на луну.





Writer(s): Silvestre Francisco Dangond


Attention! Feel free to leave feedback.