Tengo un Dios - Silvestre Dangond translation in German

Tengo un Dios

¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Y cuando necesito tengo
Yo tengo, yo tengo
Y de los poco que tengo
Yo le doy a los demás
Cuando usted no tenga pida
Pero acuérdese de da′

Yo tengo un Dios en el cielo
Que conoce mis principios
Y cuando lo necesito viene a mí a darme consuelo
Dios mío lo que yo no entiendo
Porque en este mundo enfermo
Tú tienes bastantes siervos
Que han perdido la humildad

Les das un trabajo bueno
No quieren pisar el suelo
Y utilizan su buen sueldo
Pa' humillar a los demás

¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Y cuando necesito tengo
Yo tengo, yo tengo
Pero hay cosas que el dinero (lucho)
No pueden comprar

Y no compuse esta canción
Para ofender a ninguno
Lo hice pa′ bajarle el humo
Al que se crea mejor que yo
Si nadie es mejor que nadie
Y nadie es más que ninguno
Porque grande entre los grandes
En este hermoso mundo es Dios

¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Y cuando necesito tengo
Yo tengo, yo tengo
Y de los poco que tengo
Yo le doy a los demás
Cuando usted no tenga pida
Pero acuérdese de da'

Hay muchos que van pa' el cielo
Y no saludan a nadie
Cuando vienen descendiendo
No hay barranco que lo ataje

Yo no tengo ni necesito
Y cuando necesito tengo
Yo tengo, yo tengo, yo tengo
Y de los poco que tengo
Yo le doy a los demás

Ich habe einen Gott

Ay! Ich habe nichts und brauche nichts
Und wenn ich brauche, habe ich
Ich habe, ich habe
Und von dem Wenigen, das ich habe
Gebe ich den anderen ab
Wenn du nichts hast, bitte darum
Aber erinnere dich daran zu geben

Ich habe einen Gott im Himmel
Der meine Prinzipien kennt
Und wenn ich ihn brauche, kommt er zu mir, um mir Trost zu spenden
Mein Gott, was ich nicht verstehe
Warum in dieser kranken Welt
Du so viele Diener hast
Die die Demut verloren haben

Du gibst ihnen eine gute Arbeit
Sie wollen nicht auf dem Boden bleiben
Und sie nutzen ihr gutes Gehalt
Um die anderen zu demütigen

Ay! Ich habe nichts und brauche nichts
Und wenn ich brauche, habe ich
Ich habe, ich habe
Aber es gibt Dinge, die Geld (Lucho)
Nicht kaufen kann

Und ich habe dieses Lied nicht komponiert
Um niemanden zu beleidigen
Ich tat es, um denen den Wind aus den Segeln zu nehmen
Die glauben, besser zu sein als ich
Denn niemand ist besser als irgendjemand
Und niemand ist mehr als irgendein anderer
Denn groß unter den Großen
In dieser schönen Welt ist Gott

Ay! Ich habe nichts und brauche nichts
Und wenn ich brauche, habe ich
Ich habe, ich habe
Und von dem Wenigen, das ich habe
Gebe ich den anderen ab
Wenn du nichts hast, bitte darum
Aber erinnere dich daran zu geben

Es gibt viele, die hoch hinauswollen
Und niemanden grüßen
Wenn sie wieder herunterkommen
Gibt es keinen Abgrund, der sie auffängt

Ich habe nichts und brauche nichts
Und wenn ich brauche, habe ich
Ich habe, ich habe, ich habe
Und von dem Wenigen, das ich habe
Gebe ich den anderen ab