Lyrics and translation Silvia O. & Juan Esteban Aristizábal - Ya Nada Es
Como
explicar
el
corazon
Как
объяснить
сердцу
Te
cambia
y
no
te
das
cuenta
ya
Что
оно
меняет
тебя,
и
ты
не
замечаешь
этого
Si
es
desamor
o
que
quizas
Это
разлюбленность
или
это
значит
Nunca
quisiste
tanto
de
verdad
Что
ты
никогда
на
самом
деле
так
сильно
не
любил
Ya
nada
es
como
el
ayer
Уже
ничто
не
сравнится
с
прошлым
Todo
se
acaba
y
no
hay
reves
Все
заканчивается,
и
нет
пути
назад
Me
duele
mas
que
tu
no
estes
Мне
больно
больше
от
того,
что
тебя
здесь
нет
Pero
el
destino
ya
lo
quizo
asi
Но,
видно,
так
уже
судьбой
предрешено
Mira
que
voy
a
morir
Смотри,
я
умру,
Si
tu
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Mira
que
vuelvo
a
vivir
Смотри,
я
снова
буду
жить,
Si
tu
estas
conmigo
Если
ты
со
мной
Vuelve
hacia
mi
(Vuelve
hacia
mi)
Возвращайся
ко
мне
(возвращайся
ко
мне)
Perdoname
(perdoname)
Прости
меня
(прости
меня)
Quiero
escuchar
tu
voz
otra
vez
Я
хочу
услышать
твой
голос
еще
раз
Decirme
si
(decirme
si)
Скажи
мне
«да»
(скажи
мне
«да»)
Te
voy
amar
(te
voy
amar)
Я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя)
Tanto
que
no
podras
corresponder
Сильнее,
чем
ты
сможешь
вообразить
Ya
nada
es
como
el
ayer
Уже
ничто
не
сравнится
с
прошлым
Todo
se
acaba
y
no
hay
reves
Все
заканчивается,
и
нет
пути
назад
Me
duele
mas
que
tu
no
estes
Мне
больно
больше
от
того,
что
тебя
здесь
нет
Pero
el
destino
ya
lo
quizo
asi
Но,
видно,
так
уже
судьбой
предрешено
Mira
que
voy
a
morir
Смотри,
я
умру,
Si
tu
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Mira
que
vuelvo
a
vivir
Смотри,
я
снова
буду
жить,
Si
tu
estas
conmigo
Если
ты
со
мной
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.