Silvia Pérez Cruz & Raül Fernandez Miró - Acabou Chorare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvia Pérez Cruz & Raül Fernandez Miró - Acabou Chorare




Acabou Chorare
Слезы кончились
Quem, quem, quem, quem... quem
Кто, кто, кто, кто... кто
Acabou chorare, ficou tudo lindo
Слезы кончились, все стало прекрасно
De manhã cedinho, tudo cá-cá-cai na fé, fé,
Рано утром, все ка-ка-падает на веру, веру, веру
No bu bu li li, no bu bu li lindo
В бу бу ли ли, в бу бу ли прекрасно
No bu-bu-bolindo
В бу-бу-прекрасно
No bu-bu-bolindo
В бу-бу-прекрасно
No bu-bu-bolindo
В бу-бу-прекрасно
Talvez pelo buraquinho
Может быть, через щелочку
Invadiu-me a casa
Вторгся в мой дом
Me acordou na cama
Разбудил меня в постели
Tomou o meu coração
Забрал мое сердце
E sentou na minha mão, ai
И сел на мою руку, ай
Talvez pelo buraquinho
Может быть, через щелочку
Invadiu-me a casa
Вторгся в мой дом
Me acordou na cama
Разбудил меня в постели
E tomou o meu coração
И забрал мое сердце
E sentou na minha mão
И сел на мою руку
Abelha, abelhinha...
Пчелка, пчелочка...
Acabou chorare
Слезы кончились
Faz zum zum pra eu ver
Спой жу-жу, чтобы я увидел
Faz zum zum pra mim
Спой жу-жу для меня
Abelho, abelhinho escondido faz bonito
Пчелка, пчелочка, спрятавшись, делает красиво
Faz zum zum e mel
Делает жу-жу и мед
Faz zum zum, zum e mel
Делает жу-жу, жу и мед
Faz zum zum e mel
Делает жу-жу и мед
Inda de lambuja tem o carneirinho, presente na boca
Еще в придачу есть ягненок, подарок во рту
Acordando toda gente, tão suave me-, que suavemente
Будит всех, так нежно меня-, так нежно
Inda de lambuja tem o carneirinho, presente na boca
Еще в придачу есть ягненок, подарок во рту
Acordando toda gente, tão suave me-, que suavemente
Будит всех, так нежно меня-, так нежно
Abelho, abelha, carneirinho
Пчелка, пчела, ягненок
Acabou chorare no meio do mundo
Слезы кончились посреди мира
Respirei eu fundo, foi-se tudo pra escanteio
Я глубоко вздохнула, все ушло на второй план
Vi o sapo na lagoa, entre nessa que é boa
Видела лягушку в пруду, присоединяйся, это хорошо
Vi o sapo na lagoa, entre nessa que é boa
Видела лягушку в пруду, присоединяйся, это хорошо
Que é boa
Это хорошо
Que é boa, aaaaah...
Это хорошо, аааах...
Zum zum zum, zum zum
Жу-жу-жу, жу-жу
Fez zum zum e pronto e pronto
Сделал жу-жу и готово и готово
Escondido faz bonito
Спрятавшись, делает красиво





Writer(s): Luis Galvao, Moraes Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.