Silvia Pérez Cruz & Raül Fernandez Miró - El Cant Dels Ocells - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvia Pérez Cruz & Raül Fernandez Miró - El Cant Dels Ocells




El Cant Dels Ocells
Пение птиц
En veure despuntar
Видя, как загорается
El major lluminar
Величайший свет
En la nit més ditxosa,
В самую счастливую ночь,
Els ocellets cantant,
Птички поют,
A festejar-lo van
Празднуют его
Amb sa veu melindrosa.
Своими нежными голосами.
L′àguila imperial
Орел императорский
Se'n vola cel a dalt,
Летит высоко в небе,
Cantant amb melodia,
Поет мелодично,
Dient: Jesús és nat,
Говоря: Иисус родился,
Per treure′ns de pecat
Чтобы избавить нас от греха
I dar-nos alegria.
И дать нам радость.
Cantava el passarell:
Пел воробей:
Oh, que hermós i que bell.
О, как прекрасно и красиво.
És l'infant de Maria!
Это дитя Марии!
I li respon el tord:_
И ему отвечает дрозд:
Vençuda n'és la mort,
Побеждена смерть,
Ja naix la vida mia.
Уже рождается моя жизнь.





Writer(s): TRADITIONAL


Attention! Feel free to leave feedback.