Lyrics and translation Silvina Moreno - Sweet Little Dandy

Sweet Little Dandy

Sweet little dandy,
Jump out of me and run
You look so desperate
Chasing for that little crush

Sweet little dandy
You never cease to embarrass me
Walk a pirate's plank
Completely blinded by desire

My instinct, my animal side
You jump every time we see him
And I need to tie you down

Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone

Sweet little dandy,
Jump out of me and say
I look so different,
For I have learned to love your ways

My instinct, my animal side
You jump every time we see him
And I need to tie you down

Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone who runs off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone

My instinct, my animal side

Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone.

Mon petit dandy adorable

Mon petit dandy adorable,
Sors de moi et cours
Tu as l'air si désespéré
À poursuivre ce petit béguin

Mon petit dandy adorable
Tu ne cesses jamais de me mettre mal à l'aise
Marche sur la planche d'un pirate
Complètement aveuglé par le désir

Mon instinct, mon côté animal
Tu bondis à chaque fois qu'on le voit
Et j'ai besoin de te lier

Avant que tu ne t'enfuis à nouveau
À la recherche d'un étranger
Ayant tellement envie de tomber
Pour n'importe qui

Mon petit dandy adorable,
Sors de moi et dis
J'ai l'air si différente,
Car j'ai appris à aimer tes manières

Mon instinct, mon côté animal
Tu bondis à chaque fois qu'on le voit
Et j'ai besoin de te lier

Avant que tu ne t'enfuis à nouveau
À la recherche d'un étranger
Ayant tellement envie de tomber
Pour n'importe qui qui s'enfuit à nouveau
À la recherche d'un étranger
Ayant tellement envie de tomber
Pour n'importe qui

Mon instinct, mon côté animal

Avant que tu ne t'enfuis à nouveau
À la recherche d'un étranger
Ayant tellement envie de tomber
Pour n'importe qui.