Silvina Moreno - Under the Bay Window - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvina Moreno - Under the Bay Window




Under the Bay Window
Под эркером
Under the bay window
Под эркером
Almost asleep through a long film
Почти заснула во время длинного фильма
In a bitter, never-ending winter
В горькую, бесконечную зиму
We couldn't help ourselves
Мы не могли с собой ничего поделать
Under the bay window
Под эркером
In your dim lit room
В твоей тускло освещенной комнате
You shared your love for me
Ты поделился со мной своей любовью
Defining safety is what you do
Ты даришь мне чувство безопасности
At this very moment there's only you
В этот самый момент есть только ты
In your arms lies a fragile soul
В твоих руках лежит хрупкая душа
Healing as a whole
Которая исцеляется целиком
Last night so long gone
Прошлая ночь так давно прошла
Fighting between mirrors
Мы сражались между зеркалами
Like children we got caught
Как дети, мы попались
We couldn't help ourselves
Мы не могли с собой ничего поделать
Under that bay window
Под этим эркером
You used to settle me down
Ты меня успокаивал
Now and then, I remember
Время от времени я вспоминаю
How it all made sense
Как все это имело смысл
Defining safety is what you do
Ты даришь мне чувство безопасности
At this very moment there's only you
В этот самый момент есть только ты
In your arms lies a fragile soul
В твоих руках лежит хрупкая душа
Healing as a whole
Которая исцеляется целиком
You've changed me, you've raised the bar
Ты изменил меня, ты поднял планку
Defining safety is what you do
Ты даришь мне чувство безопасности
At this very moment there's only you
В этот самый момент есть только ты
In your arms lies a fragile soul
В твоих руках лежит хрупкая душа
Healing as a whole
Которая исцеляется целиком
Healing as a whole.
Которая исцеляется целиком.





Writer(s): Silvina Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.