Lyrics and translation Silvina Moreno - Vacío

Vacío

Hay un vacío que declaro amigo,
Un viejo conocido, dueño de suspiros.
Vive dentro mío, y en muchos sentidos
Lo creía enemigo, no le veía sentido.
Creo que vivirá en mí,
Y me acostumbro a su medida,
Si no estuvieses aquí,
Qué difícil se haría.
Creo que vivirá en mí,
Y me acostumbro a su medida,
Si no estuvieses aquí,
Qué difícil se haría.
Hay un vacío, aísla un mar de frío,
Atrae abundancia, y así todo alcanza.
Vive dentro mío, y en muchos sentidos
Lo creía enemigo, no le veía sentido.
Creo que vivirá en mí,
Y me acostumbro a su medida,
Si no estuvieses aquí,
Qué difícil se haría.
Creo que vivirá en mí,
Y me acostumbro a su medida,
Si no estuvieses aquí,
Qué difícil se haría.

Empty

There's a void that I declare a friend,
An old acquaintance, master of sighs.
It lives within me, and in many ways
I thought it an enemy, saw no point in it.
I think it will live in me,
And I'm getting used to its presence,
If you weren't here,
How difficult it would be.
I think it will live in me,
And I'm getting used to its presence,
If you weren't here,
How difficult it would be.
There's a void, it isolates a sea of cold,
It attracts abundance, and so everything reaches fullness.
It lives within me, and in many ways
I thought it an enemy, saw no point in it.
I think it will live in me,
And I'm getting used to its presence,
If you weren't here,
How difficult it would be.
I think it will live in me,
And I'm getting used to its presence,
If you weren't here,
How difficult it would be.