Lyrics and translation Silvio Brito - Huellas De Un Recuerdo

Huellas De Un Recuerdo

Las huellas de un recuerdo
Que me causa sentimiento
Las llevo aquí en el alma, convertida en sufrimiento
La huella de tu amor quedó pintada
Como calcomanía en mi pensamiento
Por eso casi siempre cuando de parranda
Se escucha por la noche y se escucha por la mañana
Se escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mi grito parrandero para desahogar el alma
Todavía te quiero
Yo no puedo olvidarte mujer
Yo no puedo apartarte de mi
Donde quiera que voy te recuerdo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo
Cuando un amor se aleja solo queda el recuerdo
El alma queda triste llorando sin consuelo
Mi pobre corazón se queja enfermo, pensando únicamente
En su regreso
Por eso casi siempre cuando de parranda
Se escucha por la noche y se escucha por la mañana
Se escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mi grito parrandero para desahogar el alma
Todavía te quiero
Yo no puedo olvidarte mujer
Yo no puedo apartarte de mi
Donde quiera que voy te recuerdo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo
Si el recuerdo es vivir yo nunca moriré
Porque yo a mi morena nunca la olvidaré
Los ratos más felices de mi vida
Los paso recordando a esa mujer
Por eso casi siempre cuando de parranda
Se escucha por la noche y se escucha por la mañana
Se escucha a toda hora y se escucha en la madrugada
Mi grito parrandero para desahogar el alma
Todavía te quiero
Yo no puedo olvidarte mujer
Yo no puedo apartarte de mi
Donde quiera que voy te recuerdo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo
Yo traté de olvidarte también
Pero que voy a hacer si no puedo

Следы Воспоминаний

Следы воспоминаний
Которые причиняют мне боль
Я ношу их здесь, в душе, превратившиеся в страдание
След твоей любви остался
Как наклейка в моих мыслях
Поэтому почти всегда, когда я на гулянке,
Слышно ночью и слышно утром
Слышно в любое время и слышно на рассвете
Мой пьяный крик, чтобы облегчить душу
Я все еще люблю тебя
Я не могу забыть тебя, женщина
Я не могу отпустить тебя
Куда бы я ни шел, я вспоминаю тебя
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу
Когда любовь уходит, остаются только воспоминания
Душа грустит, плачет безутешно
Мое бедное сердце жалуется, болеет, думая только
О твоем возвращении
Поэтому почти всегда, когда я на гулянке,
Слышно ночью и слышно утром
Слышно в любое время и слышно на рассвете
Мой пьяный крик, чтобы облегчить душу
Я все еще люблю тебя
Я не могу забыть тебя, женщина
Я не могу отпустить тебя
Куда бы я ни шел, я вспоминаю тебя
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу
Если воспоминание — это жизнь, я никогда не умру
Потому что я никогда не забуду мою смуглянку
Самые счастливые моменты моей жизни
Я провожу, вспоминая эту женщину
Поэтому почти всегда, когда я на гулянке,
Слышно ночью и слышно утром
Слышно в любое время и слышно на рассвете
Мой пьяный крик, чтобы облегчить душу
Я все еще люблю тебя
Я не могу забыть тебя, женщина
Я не могу отпустить тебя
Куда бы я ни шел, я вспоминаю тебя
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу
Я пытался забыть тебя тоже
Но что мне делать, если я не могу