Lyrics and translation Silvio Brito - Sentencia

Sentencia

Tu te metiste en mi, tu te metiste en mi
Muy adentro, muy adentro de mi pecho
Como el frio de las colinas de mi pueblo
Como el eco de los campos que mas quiero
Como todo lo que yo siento por ti
Que no me deja dormir, hombe
Que me mantiene despierto
Si tu quieres preguntale a carlos
Pa que sepas que si estoy tomando
Solo brindo por tu gran amor
Y tu si es posible comentarlo
Que ahora tienes un enamorado
Que le partistes el corazon.
Pero te dire, pero te dire
Que unos van primero y otros van despues...(bis)
Tu te metiste en mi, tu te metiste en mi,
Muy adentro muy adentro de mi alma
Como el fuego ardiente de la sabana
Como el sonido que lanzan las campanas
Como todo lo que tu dices de mi
Y eso a mi me hace sufrir, hombe
Y tu te haces la rogada
Si tu quieres preguntale a robert
Para ver si con otros amores
Yo me entrego con tanta pasion
Lo que pasa es que tu crees que el hombre
Solo por el hecho de ser hombre
Tiene que ser malo de corazon
Pero eso no es na, pero eso no es na
Unos van alante y otros van detras.(bis)
Tu te metiste en mi, tu te metiste en mi
Muy adentro, muy adentro de mis sienes
Como el perfume de ustedes las mujeres
Como el nectar que me embriaga de placeres
Como todo lo que yo siento por ti
Pero te voy a decir, hombe
Que algun dia tambien me quieres
Si tu quieres preguntale a cristian
Que me ha visto tantas mañanitas
Rogandole a dios con devocion
Hincado en el suelo de rodillas
Ofreciendo por ti hasta la vida
Para que ablande tu corazon.
Pero te dire, pero te dire,
Unos van montados y otros van a pie.

Приговор

Ты проникла в меня, ты проникла в меня
Глубоко, глубоко в мою грудь
Как холод с холмов моего родного края
Как эхо полей, что мне так дороги
Как всё то, что я чувствую к тебе
Что не даёт мне спать, эх
Что держит меня без сна
Если хочешь, спроси у Карлоса
Чтобы ты знала, что если я и пью
То поднимаю бокал только за твою великую любовь
А ты, если можно, расскажи всем
Что теперь у тебя есть влюблённый
Которому ты разбила сердце.
Но я скажу тебе, но я скажу тебе
Что одни идут первыми, а другие потом...(2 раза)
Ты проникла в меня, ты проникла в меня,
Глубоко, глубоко в мою душу
Как жгучий огонь саванны
Как звук, что издают колокола
Как всё то, что ты говоришь обо мне
И это заставляет меня страдать, эх
А ты притворяешься недотрогой
Если хочешь, спроси у Роберта
Правда ли с другими возлюбленными
Я отдаюсь с такой страстью
Просто ты думаешь, что мужчина
Только из-за того, что он мужчина
Обязательно должен быть злым в душе
Но это не так, но это не так
Одни идут впереди, а другие позади.(2 раза)
Ты проникла в меня, ты проникла в меня
Глубоко, глубоко в мои виски
Как аромат вас, женщин
Как нектар, что опьяняет меня наслаждением
Как всё то, что я чувствую к тебе
Но я скажу тебе, эх
Что однажды ты тоже полюбишь меня
Если хочешь, спроси у Кристиана
Который видел меня так много раз по утрам
Молящегося Богу с преданностью
Стоящего на коленях на земле
Готового отдать за тебя жизнь
Чтобы смягчить твоё сердце.
Но я скажу тебе, но я скажу тебе,
Одни едут верхом, а другие идут пешком.