Silvio Caldas - Faceira - Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silvio Caldas - Faceira - Live Version




Faceira - Live Version
Faceira - Version Live
Foi num samba
C'était dans un samba
De gente bamba
De gens cool
Oi.gente bamba,
Oh, des gens cool,
Que eu te conheci,
Que je t'ai rencontrée,
Faceira,
Faceira,
Fazendo visagem,
En faisant des yeux,
Passando rasteira.
En te moquant.
Que bom, que bom, que bom.
C'est bien, c'est bien, c'est bien.
E desceste do morro
Et tu es descendue de la colline
Pra viver na cidade,
Pour vivre ici en ville,
Deixando o companheiro,
Laissant ton compagnon,
Quase louco de saudade.
Presque fou de chagrin.
Linda criança,
Belle enfant,
Tenho fé, tenho esperança,
J'ai foi, j'ai espoir,
Tu um dia hás de voltar,
Tu reviendras un jour,
Direitinho ao teu lugar.
Tout droit à ta place.
(Foi num samba)
(C'était dans un samba)





Writer(s): Ary Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.