Lyrics and translation Silvio Caldas - Faceira
Foi
num
samba
Это
было
в
самбе
De
gente
bamba
Bamba
gente
Que
eu
te
conheci,
faceira
Что
я
встретил
тебя,
faceira
Fazendo
visagem,
passando
rasteira
Делая
прицеливание,
проходя
ползучесть
Oi,
que
bom,
que
bom,
que
bom
Привет,
как
хорошо,
как
хорошо,
как
хорошо
Foi
num
samba
Это
было
в
самбе
De
gente
bamba,
oi,
gente
bamba
От
людей
Бамба,
Привет,
люди
Бамба
Que
eu
te
conheci,
faceira
Что
я
встретил
тебя,
faceira
Fazendo
visagem,
passando
rasteira
Делая
прицеливание,
проходя
ползучесть
E
desceste
lá
do
muro
И
ты
спустился
туда
со
стены,
Pra
viver
aqui
na
cidade
Жить
здесь,
в
городе
Deixando
o
companheiros
Оставив
товарищей
Triste,
loucos
de
saudade
Грустные,
сумасшедшие
от
тоски
Mas,
linda
criança
Но,
прекрасный
ребенок
Tenho
fé,
tenho
esperança
У
меня
есть
вера,
у
меня
есть
надежда.
Tu
um
dia
há
de
voltar
Ты
когда-нибудь
вернешься.
Direitinho
ao
teu
lugar
Прямо
на
твое
место.
Oi,
vamo
embora
Привет,
мы
уходим
Foi
num
samba
Это
было
в
самбе
De
gente
bamba
Bamba
gente
Que
eu
te
conheci,
faceira
Что
я
встретил
тебя,
faceira
Fazendo
visagem,
passando
rasteira
Делая
прицеливание,
проходя
ползучесть
Bonita
é
ó
tó,
escola
Красивая
о
то,
школа
Foi
num
samba,
foi
num
samba
Это
было
в
самбе,
это
было
в
самбе,
De
gente
bamba,
oi,
gente
bamba
От
людей
Бамба,
Привет,
люди
Бамба
Que
eu
te
conheci,
faceira
Что
я
встретил
тебя,
faceira
Fazendo
visagem,
passando
rasteira
Делая
прицеливание,
проходя
ползучесть
Quando
rompe
a
batucada
Когда
он
ломает
батукаду,
Fica
a
turma
aborrecida
Банда
становится
скучной
O
pandeiro
não
dá
nada
Бубен
ничего
не
дает
Toca
a
barriga
recolhida
Прикоснись
к
собранному
животу
Tua
companhia
Твоя
компания
Faz
falar
a
bateria
Заставляет
говорить
батарею
Fica
prosa
o
tamborim
Остается
проза
тамборим
Vem
pro
samba,
vai
por
mim
Иди
за
самбой,
иди
за
мной.
Oi,
vamo
embora
Привет,
мы
уходим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ary Barroso
Attention! Feel free to leave feedback.