Lyrics and translation Silvio Caldas - Meu Limão Meu Limoneiro
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Morena,
minha
morena
Ma
brune,
ma
brune
Corpo
de
linha
torcida
Corps
de
ligne
tordue
Queira
Deus
você
não
seja
Que
Dieu
veuille
que
tu
ne
sois
pas
Perdição
da
minha
vida
La
perdition
de
ma
vie
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Quem
tem
amores,
não
dorme
Celui
qui
a
des
amours
ne
dort
pas
Nem
de
noite,
nem
de
dia
Ni
la
nuit
ni
le
jour
Dá
tantas
voltas
na
cama
Il
tourne
tant
dans
son
lit
Como
peixe
na
água
fria
Comme
un
poisson
dans
l'eau
froide
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
A
folhinha
do
alecrim
La
feuille
de
romarin
Cheira
mais
quando
pisada
Sent
plus
fort
quand
on
la
foule
Há
muita
gente
que
é
assim
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
sont
comme
ça
Quer
mais
bem
se
desprezada
Ils
veulent
plus
d'amour
quand
ils
sont
méprisés
Meu
limão,
meu
limoeiro
Mon
citronnier,
mon
citron
Meu
pé
de
jacarandá
Mon
jacaranda
Uma
vez,
esquindolelê
Une
fois,
esquindolelê
Outra
vez,
esquindolálá
Une
autre
fois,
esquindolálá
Rate the translation
1
Coração Ingrato
2 Boneca
3 A Menina Presidência
4 A Casa Dela
5 Perdão ... Madame
6 Pomba-rola
7 Por Causa Dela
8 Por Causa Desta Cabocla
9 Prazer É Sofrer
10 Professora
11 Quando Você Me Abandonou
12 Sabiá
13 Santa Dos Meus Amores
14 Saudade Della
15 Passarinho
16 Seu Gaspar
17 Sorris da Minha Dor
18 Tenho Um Segredo
19 Torturante Ironia
20 Tua Partida
21 Última Carta de Amor
22 Um Caboclo Abandonado
23 Vais Viver No Esquecimento
24 Vidro Vazio
25 Volta Meu Amor
26 Zombando
27 Só Nós Dois
28 Vou Partir
29 O Telefone Do Amor
30 Na Floresta
31 Acorda Escola de Samba
32 Arrependimento
33 Até Breve
34 Até Quando
35 Carta Sonora
36 Casa, Casa, Viuvinha
37 Cessa Tudo
38 Chora
39 O Nome Dela Eu Não Digo
40 Choro Por Teu Amor
41 Dormindo Na Rua
42 Eu Não Sei
43 Foi Sonho E Não Volta Mais
44 Linda Lourinha
45 Mágoas de um Trovador
46 Menos Eu
47 Mente ao Meu Coração
48 Meu Limão Meu Limoneiro
49 Mimi
50 Cigana
2 Boneca
3 A Menina Presidência
4 A Casa Dela
5 Perdão ... Madame
6 Pomba-rola
7 Por Causa Dela
8 Por Causa Desta Cabocla
9 Prazer É Sofrer
10 Professora
11 Quando Você Me Abandonou
12 Sabiá
13 Santa Dos Meus Amores
14 Saudade Della
15 Passarinho
16 Seu Gaspar
17 Sorris da Minha Dor
18 Tenho Um Segredo
19 Torturante Ironia
20 Tua Partida
21 Última Carta de Amor
22 Um Caboclo Abandonado
23 Vais Viver No Esquecimento
24 Vidro Vazio
25 Volta Meu Amor
26 Zombando
27 Só Nós Dois
28 Vou Partir
29 O Telefone Do Amor
30 Na Floresta
31 Acorda Escola de Samba
32 Arrependimento
33 Até Breve
34 Até Quando
35 Carta Sonora
36 Casa, Casa, Viuvinha
37 Cessa Tudo
38 Chora
39 O Nome Dela Eu Não Digo
40 Choro Por Teu Amor
41 Dormindo Na Rua
42 Eu Não Sei
43 Foi Sonho E Não Volta Mais
44 Linda Lourinha
45 Mágoas de um Trovador
46 Menos Eu
47 Mente ao Meu Coração
48 Meu Limão Meu Limoneiro
49 Mimi
50 Cigana
Attention! Feel free to leave feedback.