Mulher - Silvio Caldas translation in German

Mulher

Não sei
Que intensa magia
Teu corpo irradia
Que me deixa louco, assim, mulher

Não sei
Teus olhos castanhos
Profundos, estranhos
Que mistério ocultarão, mulher

Não sei dizer, mulher
Só sei que sem alma
Roubaste-me a calma
E a teus pés eu fico a implorar

O teu amor tem um gosto amargo
E eu fico sempre a chorar nesta dor
Por teu amor
Por teu amor, mulher

O teu amor tem um gosto amargo
E eu fico sempre a chorar nesta dor
Por teu amor
Por teu amor, mulher

Frau

Ich weiß nicht,
welch intensive Magie
dein Körper ausstrahlt,
die mich so verrückt macht, Frau.

Ich weiß nicht,
deine braunen Augen,
tiefgründig, fremd,
welches Geheimnis sie wohl verbergen, Frau.

Ich kann es nicht sagen, Frau,
ich weiß nur, dass du mir, seelenlos,
meine Ruhe geraubt hast
und ich dir zu Füßen liege und flehe.

Deine Liebe hat einen bitteren Geschmack
und ich weine immerzu in diesem Schmerz
um deine Liebe,
um deine Liebe, Frau.

Deine Liebe hat einen bitteren Geschmack
und ich weine immerzu in diesem Schmerz
um deine Liebe,
um deine Liebe, Frau.