Lyrics and translation Silvio Rodríguez - La Leyenda de los Dos Amantes (Tania)
Como
tiernas
babosas
de
la
campiña
Comme
de
tendres
limaces
de
la
campagne
Letras
de
significado:
Como
tiernas
babosas
de
la
campiña
Lettres
de
signification
: Comme
de
tendres
limaces
de
la
campagne
Ella
y
el
se
enroscaron
humedamente
humedamente
Elle
et
lui
se
sont
enroulés
humidement
humidement
Letras
de
significado:
Ella
y
el
se
enroscaron
humedamente
humedamente
Lettres
de
signification
: Elle
et
lui
se
sont
enroulés
humidement
humidement
Y
el
dejo
de
ser
hombre
como
ella
niña
Et
il
a
cessé
d'être
un
homme
comme
elle
une
enfant
Letras
de
significado:
Y
el
dejo
de
ser
hombre
como
ella
niña
Lettres
de
signification
: Et
il
a
cessé
d'être
un
homme
comme
elle
une
enfant
Para
ser
uno
solo
completamente
completamente
Pour
n'être
qu'un
seul,
complètement
complètement
Letras
de
significado:
Para
ser
uno
solo
completamente
completamente
Lettres
de
signification
: Pour
n'être
qu'un
seul,
complètement
complètement
Desde
todos
los
puntos
que
los
juntaban
De
tous
les
points
qui
les
réunissaient
Letras
de
significado:
Desde
todos
los
puntos
los
juntaban
Lettres
de
signification
: De
tous
les
points
qui
les
réunissaient
Se
saborearon
tanto
y
con
tal
delicia
Ils
se
sont
savourés
tant
et
avec
un
tel
délice
Letras
de
significado:
Se
saborearon
tanto
y
con
tal
delicia
Lettres
de
signification
: Ils
se
sont
savourés
tant
et
avec
un
tel
délice
Que
las
horas
de
vida
que
les
quedaban
Que
les
heures
de
vie
qui
leur
restaient
Letras
de
significado:
Las
horas
de
vida
les
quedaban
Lettres
de
signification
: Les
heures
de
vie
qui
leur
restaient
Decidieron
pasarlas
en
la
caricia
Ils
ont
décidé
de
les
passer
dans
la
caresse
Letras
de
significado:
Decidieron
pasarlas
en
la
caricia
Lettres
de
signification
: Ils
ont
décidé
de
les
passer
dans
la
caresse
A
menos
de
un
suspiro
del
tibio
abrazo
À
moins
d'un
soupir
de
l'étreinte
tiède
Letras
de
significado:
A
menos
de
un
suspiro
del
tibio-femorales
abrazo
Lettres
de
signification
: À
moins
d'un
soupir
de
l'étreinte
tiède
El
resto
de
la
historia
se
debatía
Le
reste
de
l'histoire
se
débattait
Letras
de
significado:
El
resto
de
la
historia
se
debatía
Lettres
de
signification
: Le
reste
de
l'histoire
se
débattait
En
átomos,
galaxias
y
otros
acasos
En
atomes,
galaxies
et
autres
hasards
Letras
de
significado:
En
átomos,
galaxias
y
otros
acasos
Lettres
de
signification
: En
atomes,
galaxies
et
autres
hasards
Encontraron
certezas
justo
aquel
día
Ils
ont
trouvé
des
certitudes
juste
ce
jour-là
Letras
de
significado:
Encontraron
certezas
justo
aquel
día
Lettres
de
signification
: Ils
ont
trouvé
des
certitudes
juste
ce
jour-là
Encontraron
certezas
justo
aquel
día
Ils
ont
trouvé
des
certitudes
juste
ce
jour-là
Letras
de
significado:
Encontraron
certezas
justo
aquel
día
Lettres
de
signification
: Ils
ont
trouvé
des
certitudes
juste
ce
jour-là
Y
se
hicieron
leyenda
los
dos
amantes
Et
ils
sont
devenus
une
légende,
les
deux
amants
Letras
de
significado:
Y
se
hicieron
leyenda
los
dos
amantes
Lettres
de
signification
: Et
ils
sont
devenus
une
légende,
les
deux
amants
Enroscados
eterna
y
humedamente
y
humedamente
Enroulés
éternellement
et
humidement
et
humidement
Letras
de
significado:
Enroscados
eterna
y
humedamente
y
humedamente
Lettres
de
signification
: Enroulés
éternellement
et
humidement
et
humidement
Nada
pudo
tocarlos
detrás
de
guantes
Rien
n'a
pu
les
toucher
derrière
des
gants
Letras
de
significado:
Nada
pudo
tocarlos
detrás
de
guantes
Lettres
de
signification
: Rien
n'a
pu
les
toucher
derrière
des
gants
Solo
pueden
saberlo
los
igualmente
los
igualmente
Seuls
peuvent
le
savoir
ceux
qui
ont
également
ceux
qui
ont
également
Letras
de
significado:
Solo
pueden
saberlo
los
igualmente
necesitará
los
igualmente
necesitará
Lettres
de
signification
: Seuls
peuvent
le
savoir
ceux
qui
ont
également
besoin
de
ceux
qui
ont
également
besoin
Rate the translation
1
Tocando Fondo
2 El Problema
3 No Hacen Falta Alas
4 Si Seco un Llanto
5 Días y Flores
6 Compañera
7 Quién Fuera
8 Fusil Contra Fusil
9 El Día Feliz Que Está Llegando
10 Desnuda y Con Sombrilla
11 ¿A Dónde Van?
12 ¿Qué Hago Ahora?
13 Pequeña Serenata Diurna
14 Imagínate
15 El Necio
16 Óleo de mujer con sombrero
17 Mariposas
18 El Papalote
19 La Vida
20 La Gota de Rocío
21 En el Claro de Luna
22 Quédate
23 Llueve Otra Vez
24 Domingo rojo
25 Comandante Che Guevara
26 La Leyenda de los Dos Amantes (Tania)
27 Nuestro Tema de Amor
28 Mi Unicornio
29 La Leyenda de los Dos Amantes
2 El Problema
3 No Hacen Falta Alas
4 Si Seco un Llanto
5 Días y Flores
6 Compañera
7 Quién Fuera
8 Fusil Contra Fusil
9 El Día Feliz Que Está Llegando
10 Desnuda y Con Sombrilla
11 ¿A Dónde Van?
12 ¿Qué Hago Ahora?
13 Pequeña Serenata Diurna
14 Imagínate
15 El Necio
16 Óleo de mujer con sombrero
17 Mariposas
18 El Papalote
19 La Vida
20 La Gota de Rocío
21 En el Claro de Luna
22 Quédate
23 Llueve Otra Vez
24 Domingo rojo
25 Comandante Che Guevara
26 La Leyenda de los Dos Amantes (Tania)
27 Nuestro Tema de Amor
28 Mi Unicornio
29 La Leyenda de los Dos Amantes
Attention! Feel free to leave feedback.