Silvio Solarte - Donde Te VI y Donde Te Veo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvio Solarte - Donde Te VI y Donde Te Veo




Quien tiene promesa es perseguido, a veces el mar se levanta
Тот, у кого есть обещание, преследуется, иногда море поднимается.
Y luego surge una avalancha en el mismo instante para derribarte
И тогда в тот же миг возникает лавина, чтобы сбить вас с ног
Y hasta declara diciendo que usted es simplemente un soñador no más
И даже заявляет, что ты просто мечтатель.
Su corazón está herido por alguien que dice: eres incapaz
Его сердце ранено кем-то, кто говорит: ты неспособен
Y ya la armaron contra ti para derribarte
И они уже вооружили ее против тебя, чтобы сбить тебя с ног.
Ellos no saben,
Они не знают,,
Que aquel que te escogió fue Dios y nadie lo va a cambiar
Что тот, кто выбрал тебя, был Богом, и никто не изменит его.
Y ¡Ay! de aquellos que tocaren con
И Увы! из тех, кто играет с
Tu ministerio, con Dios van a luchar
Твое служение, с Богом они будут сражаться.
Si hoy eres humillado, Dios te va a exaltar
Если сегодня ты унижен, Бог превозносит тебя.
Quien te vio derrotado, te verá en la victoria
Тот, кто видел тебя побежденным, увидит тебя в победе.
En la cuenta de Dios está llegando la hora
На счету Бога наступает час,
Quien te humillaba, y quien te despreciaba va a pedir tu autógrafo
Тот, кто унижал тебя, а кто презирал тебя, попросит твой автограф.
La mano que te apedreó, va a tener que aplaudir
Рука, которая побила тебя камнями, придется хлопать в ладоши.
La boca que habló mal, tendrá que bendecir
Уста, которые говорили неправильно, должны будут благословить
Te van a ver arriba y gritarán, donde te vi, donde te veo
Они увидят тебя наверху и будут кричать, Где я видел тебя, где я вижу тебя.
Y hasta declara diciendo que usted es simplemente un soñador no más
И даже заявляет, что ты просто мечтатель.
Su corazón está herido por alguien que dice: eres incapaz
Его сердце ранено кем-то, кто говорит: ты неспособен
Y ya la armaron contra ti para derribarte
И они уже вооружили ее против тебя, чтобы сбить тебя с ног.
Ellos no saben,
Они не знают,,
Que aquel que te escogió fue Dios y nadie lo va a cambiar
Что тот, кто выбрал тебя, был Богом, и никто не изменит его.
Y ¡Ay! de aquellos que tocaren con
И Увы! из тех, кто играет с
Tu ministerio, con Dios van a luchar
Твое служение, с Богом они будут сражаться.
Si hoy eres humillado Dios te va a exaltar
Если сегодня ты унижен, Бог превозносит тебя.
Quien te vio derrotado, te verá en la victoria
Тот, кто видел тебя побежденным, увидит тебя в победе.
En la cuenta de Dios está llegando la hora
На счету Бога наступает час,
Quien te humillaba, y quien te despreciaba va a pedir tu autógrafo
Тот, кто унижал тебя, а кто презирал тебя, попросит твой автограф.
La mano que te apedreó, va a tener que aplaudir
Рука, которая побила тебя камнями, придется хлопать в ладоши.
La boca que habló mal, tendrá que bendecir
Уста, которые говорили неправильно, должны будут благословить
Te van a ver arriba y gritarán, donde te vi, donde te veo
Они увидят тебя наверху и будут кричать, Где я видел тебя, где я вижу тебя.
Quien te vio derrotado, te verá en la victoria
Тот, кто видел тебя побежденным, увидит тебя в победе.
En la cuenta de Dios está llegando la hora
На счету Бога наступает час,
Quien te humillaba, y quien te despreciaba va a pedir tu autógrafo
Тот, кто унижал тебя, а кто презирал тебя, попросит твой автограф.
La mano que te apedreó, va a tener que aplaudir
Рука, которая побила тебя камнями, придется хлопать в ладоши.
La boca que habló mal, tendrá que bendecir
Уста, которые говорили неправильно, должны будут благословить
Te van a ver arriba y gritarán, donde te vi, donde te veo
Они увидят тебя наверху и будут кричать, Где я видел тебя, где я вижу тебя.
Te van a ver arriba y gritarán, donde te vi, donde te veo
Они увидят тебя наверху и будут кричать, Где я видел тебя, где я вижу тебя.
Te van a ver arriba y gritarán bien alto, donde te vi, donde te veo
Они увидят тебя наверху и будут кричать громко, где я видел тебя, где я вижу тебя.





Writer(s): Marcos E Matteus, Silvio Solarte


Attention! Feel free to leave feedback.