Silvio Solarte - Gloriosa Sinfonía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silvio Solarte - Gloriosa Sinfonía




Gloriosa Sinfonía
Symphonie glorieuse
El día en que me llamaste, ay cómo me acuerdo
Le jour tu m'as appelé, oh comme je m'en souviens
Mirándome en el lodo sin dudarlo me diste la mano
Tu m'as tendu la main, me regardant dans la boue, sans hésiter
Asombroso fue esto para
Cela a été stupéfiant pour moi
Pues tu presencia yo la desconocía por completo
Car j'ignorais totalement ta présence
Quería comprender muy bien lo que estaba pasando
Je voulais très bien comprendre ce qui se passait
Mientras muchos gritaban, gloria a Dios, poderoso momento
Pendant que beaucoup criaient, gloire à Dieu, moment puissant
Cuando digo siempre te voy a amar
Quand je dis que je t'aimerai toujours
Todo mi cuerpo se estremece por completo
Tout mon corps frémit complètement
Y siento tu presencia sobrenatural
Et je ressens ta présence surnaturelle
Y mi oración puede cruzar el mismo firmamento
Et ma prière peut traverser le firmament même
Puedo adorarte Cristo, y ya no tengo miedo
Je peux t'adorer, Christ, et je n'ai plus peur
Usted llegó y cambió todo en mi vida
Tu es arrivé et tu as tout changé dans ma vie
Dándome lo que yo no merecía
En me donnant ce que je ne méritais pas
Usted me enseñó a amar, también a perdonar
Tu m'as appris à aimer, à pardonner aussi
No importa el sufrir si hoy vives en
Peu importe la souffrance si aujourd'hui tu vis en moi
Somos y yo gloriosa sinfonía
Nous sommes toi et moi une symphonie glorieuse
Usted llegó y cambió todo en mi vida
Tu es arrivé et tu as tout changé dans ma vie
Dándome lo que yo no merecía
En me donnant ce que je ne méritais pas
Usted me enseñó a amar, también a perdonar
Tu m'as appris à aimer, à pardonner aussi
No importa el sufrir si hoy vives en
Peu importe la souffrance si aujourd'hui tu vis en moi
Somos y yo gloriosa sinfonía
Nous sommes toi et moi une symphonie glorieuse
Y siento tu presencia sobrenatural
Et je ressens ta présence surnaturelle
Y mi oración puede cruzar el mismo firmamento
Et ma prière peut traverser le firmament même
Puedo adorarte Cristo, y ya no tengo miedo
Je peux t'adorer, Christ, et je n'ai plus peur
Usted llegó y cambió todo en mi vida
Tu es arrivé et tu as tout changé dans ma vie
Dándome lo que yo no merecía
En me donnant ce que je ne méritais pas
Usted me enseñó a amar, también a perdonar
Tu m'as appris à aimer, à pardonner aussi
No importa el sufrir si hoy vives en
Peu importe la souffrance si aujourd'hui tu vis en moi
Somos y yo gloriosa sinfonía
Nous sommes toi et moi une symphonie glorieuse
Usted llegó y cambió todo en mi vida
Tu es arrivé et tu as tout changé dans ma vie
Dándome lo que yo no merecía
En me donnant ce que je ne méritais pas
Usted me enseñó a amar, también a perdonar
Tu m'as appris à aimer, à pardonner aussi
No importa el sufrir si hoy vives en
Peu importe la souffrance si aujourd'hui tu vis en moi
Somos y yo gloriosa sinfonía
Nous sommes toi et moi une symphonie glorieuse
Gloriosa sinfonía
Symphonie glorieuse





Writer(s): Silvio Solarte


Attention! Feel free to leave feedback.