Silvio Solarte - Nada para un Adorador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvio Solarte - Nada para un Adorador




Nada para un Adorador
Ничего для поклонника
Están intentando acabar con mis sueños
Пытаются разрушить мои мечты,
Están intentando acabar con tus planes
Пытаются разрушить твои планы,
El enemigo está intentándome apartar de ti
Враг пытается отдалить меня от тебя,
Mas no me rindo, no me entrego, Jesús me escogió
Но я не сдамся, не покорюсь, Иисус меня избрал.
El enemigo está intentando robar hoy mi fe
Враг пытается украсть сегодня мою веру,
Mas yo estoy afirmado en Jesús de Nazaret
Но я утвердился в Иисусе из Назарета.
Él es quien me guarda en la tribulación
Он хранит меня в скорби
Y en la hora más difícil me lleva en sus manos
И в самый трудный час несет меня на своих руках.
Maravilloso, Dios tremendo, descendió del cielo
Чудесный, грозный Бог, сошел с небес,
Majestuoso, poderoso Dios de Israel
Величественный, могущественный Бог Израиля.
Y no va a dejar que el enemigo me pueda tocar
И Он не допустит, чтобы враг коснулся меня,
Pues su ángel me está siempre guardando y protegiendo del mal
Ведь Его ангел всегда охраняет меня и защищает от зла.
La promesa del maestro es que Él me guarda hasta el final
Обещание Учителя в том, что Он сохранит меня до конца.
Yo voy diciendo Santo, hijo de David
Я говорю: "Свят, сын Давидов",
Voy adorando a Dios que siempre tiene amor por
Я поклоняюсь Богу, который всегда любит меня.
Me pueden arrojar dentro de una prisión
Меня могут бросить в темницу,
Más nada va a parar mi adoración
Но ничто не остановит мое поклонение.
Nada va a parar un adorador
Ничто не остановит поклонника,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
Никто не тронет помазанника Господа.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
Он хранит меня, простирает ко мне свои руки.
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
Когда я на войне, Бог делает меня чемпионом.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Pues su ángel me está siempre guardando y protegiendo del mal
Ведь Его ангел всегда охраняет меня и защищает от зла.
La promesa del maestro es que Él me guarda hasta el final
Обещание Учителя в том, что Он сохранит меня до конца.
Yo voy diciendo Santo, hijo de David
Я говорю: "Свят, сын Давидов",
Voy adorando a Dios que siempre tiene amor por
Я поклоняюсь Богу, который всегда любит меня.
Me pueden arrojar dentro de una prisión
Меня могут бросить в темницу,
Más nada va a parar mi adoración
Но ничто не остановит мое поклонение.
Nada va a parar un adorador
Ничто не остановит поклонника,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
Никто не тронет помазанника Господа.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
Он хранит меня, простирает ко мне свои руки.
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
Когда я на войне, Бог делает меня чемпионом.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Nada va a parar un adorador
Ничто не остановит поклонника,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
Никто не тронет помазанника Господа.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
Он хранит меня, простирает ко мне свои руки.
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
Когда я на войне, Бог делает меня чемпионом.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
Бог, я хочу славить Тебя, вечно поклоняться Тебе,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
И пока я жив, я хочу чтить Тебя.





Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.