Lyrics and translation Silvito el Libre - Magicos

Magicos

Tu me haces recordar el barrio en la distancia
Mirar las calles y a pesar de circunstancias
Descubrir entre la gente. tus ojos como fragancia
La sonrisa mas sincera y transparente de mi infancia
Me inspiras a tenerte cerca pues me alienta
Vivir una vida lenta
Y llegar contigo a los 90
Cuando te siento cerca mi presión aumenta
Esto parece como un sueño que se me cumplió sin darme cuenta
Es parte de una profecía que no supera
Tienes el poder de controlar mi corazón de afuera
Tus palabras me hechizan el alma mi pulso acelera
Con esa mirada consigues conmigo lo que quieras
Y es magia q ya no se ve por estos dias
Pues solo tu y yo podemos descifrar tanta poesía
Haces que la vida real parezca la fantasía
Te siento tan mía que antes de quererte te quería
El mundo nos conduce a caminos herrados
Y a veces apurados vamos al lugar equivocado
Mi sueño es tener tu corazón para siempre guardado
Y dormir contigo por las noches pa¨ despertarme a tu lado

No se si eres muy bella o yo soy muy romántico
Siempre te busco cuando me siento nostálgico
El mundo al lado tuyo es un sitio fantástico
Como si todos los momentos fueran mágicos
No se si eres muy bella o yo soy muy romántico
Siempre te busco cuando me siento nostálgico
El mundo al lado tuyo es un sitio fantástico
Como si todos los momentos fueran mágicooooss magicooooss

Así es que siento que son los momentos que estoy junto a ti
Ojala supieras cuanto sentimiento tengo aquí

Y es por ti que voy a caminar sin descansar
Amar y cuidar la risa que me pone a soñar
No hay barrera en el camino que no pueda cruzar
No hay potencia en este mundo que me pueda parar
Tuve que aguantar, tuve que rodar y llorar
Andar y chocar y hasta que te pude encontrar
Tantos recuerdos que esta vida jamas pudo borrar
Y en alguna parte de mi alma yo lo supe guardar

Ohh

Tengo la certeza que no voy a perderte
Y el cariño mas sincero por dios para ofrecerte
Yo no tengo lujos ni dinero en una caja fuerte
Lo único que cuento son los minutos para tenerte mi chica
Solo pretendo ser un compañero estupendo
No dejes que nada en el mundo
Interfiera con esto que estamos sintiendo
No hay como parar este magia que sigue creciendo y aveces no entiendo
Como es que la vida nos puso de frente y
Hasta en la distancia seguirnos queriendo
Tu mi mitad la dama que rompe mi soledad
La estrella que da la luz que me alumbra en la oscuridad
El camino quizás sea difícil pero voy allá
Mientras reine la sinceridad, la magia existe de verdad

No se si eres muy bella o yo soy muy romántico
Siempre te busco cuando me siento nostálgico
El mundo al lado tuyo es un sitio fantástico
Como si todos los momentos fueran mágicos
No se si eres muy bella o yo soy muy romántico
Siempre te busco cuando me siento nostálgico
El mundo al lado tuyo es un sitio fantástico
Como si todos los momentos fueran mágicooooss magicooooss

Así es que siento que solo un momento que estoy junto a ti
Ojala supieras cuanto sentimiento tengo aquí

Cuando menos esperas la magia te abraza
El camino nunca es fácil, la fe todo lo rebasa
La vida te enseña, los años siguen, el tiempo pasa
Y al final lo que buscamos estaba al doblar de casa
Siento que estoy en el lugar correcto
Todo se esta quieto cuando tengo tu calor directo
Me siento completo cuando tu sonrisa me hace efecto
Estando contigo todos los instantes son perfectos

Magicooo, Magicoooo

Magiques

Tu me rappelles mon quartier quand je suis loin d'ici,
Quand je regarde les rues, malgré les circonstances.
Je découvre parmi les gens, tes yeux comme un parfum,
Le sourire le plus sincère et le plus transparent de mon enfance.
Tu m'inspires à t'avoir près de moi, car cela m'encourage
À vivre une vie paisible
Et à atteindre 90 ans à tes côtés.
Quand je te sens proche de moi, ma tension monte,
Cela ressemble à un rêve qui s'est réalisé sans que je m'en rende compte.
Cela fait partie d'une prophétie qui ne se trompe pas,
Tu as le pouvoir de contrôler mon cœur de l'extérieur.
Tes paroles ensorcellent mon âme, mon pouls s'accélère,
Avec ce regard, tu obtiens de moi ce que tu veux.
Et c'est une magie que l'on ne voit plus de nos jours,
Car toi et moi seuls pouvons déchiffrer tant de poésie.
Tu fais que la vie réelle ressemble à un fantasme,
Je te sens tellement mienne qu'avant de t'aimer, je t'aimais déjà.
Le monde nous conduit sur des chemins tortueux,
Et parfois, pressés, nous nous rendons au mauvais endroit.
Mon rêve est de garder ton cœur pour toujours,
Et de dormir avec toi la nuit pour me réveiller à tes côtés.

Je ne sais pas si tu es si belle ou si je suis si romantique,
Je te cherche toujours quand je me sens nostalgique.
Le monde à tes côtés est un endroit fantastique,
Comme si tous les moments étaient magiques.
Je ne sais pas si tu es si belle ou si je suis si romantique,
Je te cherche toujours quand je me sens nostalgique.
Le monde à tes côtés est un endroit fantastique,
Comme si tous les moments étaient magiques... magiques...

C'est ainsi que je me sens quand je suis à tes côtés,
Si seulement tu savais combien de sentiments j'ai en moi.

Et c'est pour toi que je marcherai sans relâche,
Pour aimer et protéger ce rire qui me fait rêver.
Il n'y a aucune barrière sur mon chemin que je ne puisse franchir,
Aucune force en ce monde ne peut m'arrêter.
J'ai dû endurer, j'ai dû errer et pleurer,
Marcher et trébucher jusqu'à ce que je te trouve.
Tant de souvenirs que cette vie n'a jamais pu effacer,
Et que j'ai su garder quelque part au fond de mon âme.

Ohh

J'ai la certitude que je ne te perdrai pas,
Et j'ai l'amour le plus sincère à t'offrir, par Dieu.
Je n'ai pas de luxe ni d'argent dans un coffre-fort,
Tout ce que j'ai, ce sont les minutes pour t'avoir, ma chérie.
Je veux juste être un compagnon formidable,
Ne laisse rien au monde
S'interposer entre ce que nous ressentons.
On ne peut pas arrêter cette magie qui ne cesse de grandir, et parfois je ne comprends pas
Comment la vie nous a mis face à face,
Et comment nous pouvons continuer à nous aimer même à distance.
Tu es ma moitié, la femme qui met fin à ma solitude,
L'étoile qui éclaire mes ténèbres.
Le chemin sera peut-être difficile, mais j'irai jusqu'au bout,
Tant que la sincérité régnera, la magie existera vraiment.

Je ne sais pas si tu es si belle ou si je suis si romantique,
Je te cherche toujours quand je me sens nostalgique.
Le monde à tes côtés est un endroit fantastique,
Comme si tous les moments étaient magiques.
Je ne sais pas si tu es si belle ou si je suis si romantique,
Je te cherche toujours quand je me sens nostalgique.
Le monde à tes côtés est un endroit fantastique,
Comme si tous les moments étaient magiques... magiques...

C'est ainsi que je me sens quand je suis à tes côtés,
Si seulement tu savais combien de sentiments j'ai en moi.

Quand tu t'y attends le moins, la magie t'enlace.
Le chemin n'est jamais facile, la foi surmonte tout.
La vie t'enseigne, les années passent, le temps s'écoule,
Et au final, ce que nous cherchions était au coin de la rue.
Je sens que je suis au bon endroit,
Tout s'arrête quand je ressens ta chaleur directement.
Je me sens complet quand ton sourire me fait cet effet,
Avec toi, chaque instant est parfait.

Magique... Magique...