Lyrics and translation Silya - Help Is On The Way

Help Is On The Way

To me you are a winner
Even when you think you lose
And you are no beginner
So you should be used to your own abuse
You're watching everybody
And you think they have it all
But everybody's stumbling
And everybody falls
Help is on the way
If you need somebody
I can be your champion
So you won't have to fight
When you're backed up in a corner
And talking yourself down
I could be right over
To pick up the pieces you wanna leave behind
I may not know what's coming
And I might get I wrong
But even if it's nothing
No you won't be alone
Help is on the way
If you need somebody
I can be your champion
When you don't wanna fight
To me you are a winner
And everybody's gonna fail sometimes
Being human isn't easy
But I think you'll be alright
Oh help is on the way
If you need somebody
Oh I can be your champion
When you don't wanna fight
Help is on the way
If you need somebody
Help is on the way
So you don't have to fight
Help is on the way
Oh help is on the way
So you don't have to fight
To me you are a winner
And everybody's gonna fail sometimes
Being human isn't easy

L'aide arrive

Pour moi, tu es un gagnant
Même quand tu penses perdre
Et tu n'es pas un débutant
Alors tu devrais être habitué à tes propres excès
Tu regardes tout le monde
Et tu penses qu'ils ont tout
Mais tout le monde trébuche
Et tout le monde tombe
L'aide arrive
Si tu as besoin de quelqu'un
Je peux être ta championne
Pour que tu n'aies pas à te battre
Quand tu es dos au mur
Et que tu te dénigres
Je peux accourir
Ramasser les morceaux que tu veux laisser derrière toi
Je ne sais peut-être pas ce qui va arriver
Et je peux me tromper
Mais même si ce n'est rien
Non, tu ne seras pas seul
L'aide arrive
Si tu as besoin de quelqu'un
Je peux être ta championne
Quand tu ne veux pas te battre
Pour moi, tu es un gagnant
Et tout le monde échoue parfois
Être humain n'est pas facile
Mais je pense que tu t'en sortiras
Oh, l'aide arrive
Si tu as besoin de quelqu'un
Oh, je peux être ta championne
Quand tu ne veux pas te battre
L'aide arrive
Si tu as besoin de quelqu'un
L'aide arrive
Pour que tu n'aies pas à te battre
L'aide arrive
Oh, l'aide arrive
Pour que tu n'aies pas à te battre
Pour moi, tu es un gagnant
Et tout le monde échoue parfois
Être humain n'est pas facile