SiM - Anthem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiM - Anthem




Yo, this is MAH from SiM talkin′ to the world
Йоу, это Ма из Сима разговаривает со всем миром.
We're SiM, the reggae punx from japan
Мы сим, рэгги-панк из Японии.
This is original, the musical revolution
Это оригинальная музыкальная революция.
Dreams are broken
Мечты разбиты.
Screams are forsaken
Крики забыты.
The only thing we can do is suffering in vain
Единственное, что мы можем сделать, - это напрасно страдать.
Can′t trust even friends,
Не могу доверять даже друзьям.
How can we heal this pain?
Как мы можем исцелить эту боль?
Change yourself to change the world
Измени себя, чтобы изменить мир.
Stand tall to break the chains
Встань во весь рост, чтобы разорвать цепи.
So, stay close to me
Так что держись поближе ко мне.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
This one for you and me
Это для нас с тобой.
This is our new anthem
Это наш новый гимн!
Everyday, go to school
Каждый день ходи в школу.
Get 100 marks, is it cool?
Получите 100 марок, это круто?
Peoples are tied down by the rules
Люди связаны правилами.
I and I gotta fight against the babylon day and night
Я и я должны сражаться против Вавилона день и ночь
This is the confidential propaganda
Это секретная пропаганда.
We don't need words, just action and the soul
Нам не нужны слова, только действие и душа.
Stay close to me
Держись поближе ко мне.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
This one for you and me
Это для нас с тобой.
This is our new anthem
Это наш новый гимн!
(Spoken)
(Говорит)
I′m just a ordinary boy
Я просто обычный мальчик.
So I can't save the world like superman or something
Так что я не могу спасти мир как Супермен или что то в этом роде
I'm not perfect, I′ve tried to kill myself so many times
Я не идеален, я столько раз пытался покончить с собой.
But now, I′ve got the reason for living
Но теперь у меня есть смысл жить.
So I go first
Поэтому я иду первым.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I'll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I′ll take your hands
Я возьму тебя за руки.
I'll take your... I′ll take your...
Я возьму твою... я возьму твою...
This one for you and me
Это для нас с тобой.
This is our new anthem
Это наш новый гимн!





Writer(s): Mah, Sim, mah, sim


Attention! Feel free to leave feedback.