SiM - BASEBALL BAT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiM - BASEBALL BAT




BASEBALL BAT
БЕЙСБОЛЬНАЯ БИТА
Go
Давай
I've never met such a fucking idiot like you
Я никогда не встречал такой чертовой идиотки, как ты
You piece of shit
Ты кусок дерьма
How did you come up here without any thoughts
Как ты сюда попала, ни о чем не думая?
But, I can't carry gallons of gasoline
Но я не могу носить с собой галлоны бензина
I'll never be able to make sarin
Я никогда не смогу сделать зарин
So I've got this to end your life
Поэтому у меня есть это, чтобы покончить с твоей жизнью
Do you have any friends to say good-bye?
У тебя есть друзья, чтобы попрощаться?
Can I smash your head with a baseball bat?
Могу ли я разбить тебе голову бейсбольной битой?
Or stab you with a smile in the back
Или ударить тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I wanna K-I-L-L Y-O-U
Я хочу У-Б-И-Т-Ь Т-Е-Б-Я
Give me something hard as a baseball bat, yeah
Дай мне что-нибудь твердое, как бейсбольная бита, да
My anger is getting out of control
Моя злость выходит из-под контроля
(It's not like me, I know)
(Это не похоже на меня, я знаю)
But I won't even bother to have a brawl
Но я даже не буду утруждать себя дракой
(I'm ready to go)
готов)
'Cause I can't buy peace of mind
Потому что я не могу купить душевное спокойствие
If I had countless cash
Даже если бы у меня были бесконечные деньги
I will do it in a flash
Я сделаю это в мгновение ока
While you're talking trash
Пока ты несешь чушь
Call me "Devil" or "Cheater"
Называй меня "Дьяволом" или "Обманщиком"
Whatever, I promise I will hate you forever
Как угодно, я обещаю, я буду ненавидеть тебя вечно
Can I smash your head with a baseball bat?
Могу ли я разбить тебе голову бейсбольной битой?
Or stab you with a smile in the back
Или ударить тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I wanna K-I-L-L Y-O-U
Я хочу У-Б-И-Т-Ь Т-Е-Б-Я
'Cause I'm in the mood to be rude, to be rude
Потому что я в настроении быть грубым, быть грубым
Can I smash your head with a baseball bat?
Могу ли я разбить тебе голову бейсбольной битой?
Or stab you with a smile in the back
Или ударить тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I wanna K-I-L-L Y-O-U
Я хочу У-Б-И-Т-Ь Т-Е-Б-Я
Give me something hard as a baseball bat, yeah
Дай мне что-нибудь твердое, как бейсбольная бита, да
This is the freedom of writing songs
Это свобода написания песен
This is the freedom of writing songs
Это свобода написания песен
This is the freedom of writing songs
Это свобода написания песен
This is the freedom of writing songs
Это свобода написания песен
I never imagined that I'd buy flowers for you
Я никогда не думал, что куплю тебе цветы
Never imagined that I'd buy flowers for you
Никогда не думал, что куплю тебе цветы
These roses are for you
Эти розы для тебя
Roses for your funeral
Розы для твоих похорон
If I see you in another life
Если я увижу тебя в другой жизни
I would smash your head twice and watch you die
Я дважды разобью тебе голову и буду смотреть, как ты умираешь
(See you in another life) See you in another life
(Увидимся в другой жизни) Увидимся в другой жизни
(See you in another life)
(Увидимся в другой жизни)
I would smash your head with a baseball bat
Я бы разбил тебе голову бейсбольной битой
Stab you with a smile in the back
Ударю тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I want to, I want to, I want to kill you, yes I really want to kill you
Я хочу, я хочу, я хочу убить тебя, да, я действительно хочу убить тебя
(See you in another life)
(Увидимся в другой жизни)
You'll be missed by everyone but me
Тебя будут все оплакивать, кроме меня
The hearse is just about to leave
Катафалк вот-вот отъедет
Finally, I can get a good sleep
Наконец-то я смогу хорошо выспаться
Can I smash your head with a baseball bat?
Могу ли я разбить тебе голову бейсбольной битой?
Or stab you with a smile in the back
Или ударить тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I wanna K-I-L-L Y-O-U
Я хочу У-Б-И-Т-Ь Т-Е-Б-Я
'Cause I'm in the mood to be rude, to be rude
Потому что я в настроении быть грубым, быть грубым
Can I smash your head with a baseball bat?
Могу ли я разбить тебе голову бейсбольной битой?
Or stab you with a smile in the back
Или ударить тебя ножом в спину с улыбкой на лице
I wanna K-I-L-L Y-O-U
Я хочу У-Б-И-Т-Ь Т-Е-Б-Я
All I want is a baseball bat
Все, что я хочу, это бейсбольную биту
Swing
Взмах





Writer(s): mah, sim


Attention! Feel free to leave feedback.