SiM - FiXiT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SiM - FiXiT




FiXiT
FiXiT
If you could feel the end of the line,
Si tu pouvais sentir la fin de la ligne,
What are going to do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Run away of hide behind the wall
Te fuir ou te cacher derrière le mur
If could know the truth
Si tu pouvais connaître la vérité
What are going to do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
You'll turn your back on it and
Tu lui tourneras le dos et
Cry over like this
Tu pleureras comme ça
"I don't wanna to hear it now"
"Je ne veux pas l'entendre maintenant"
"I don't wanna to hear it "
"Je ne veux pas l'entendre "
"I don't wanna to hear it,
"Je ne veux pas l'entendre,
No, no, no"
Non, non, non"
"I don't wanna to hear it now"
"Je ne veux pas l'entendre maintenant"
"I don't wanna to hear it "
"Je ne veux pas l'entendre "
"I don't wanna to hear it,
"Je ne veux pas l'entendre,
No, no, no"
Non, non, non"
I'm not going to explain it again
Je ne vais pas l'expliquer à nouveau
Like minister's damn refrain
Comme le refrain maudit du ministre
You must know the truth is in your eyes
Tu dois savoir que la vérité est dans tes yeux
You're not hypnotized yet
Tu n'es pas encore hypnotisé
Did you find someone who tells you when it's over
As-tu trouvé quelqu'un qui te dit quand c'est fini
It's not like you Ms. Sober
Ce n'est pas comme si tu étais Mme sobre
Why do ya crying like a little girl
Pourquoi pleures-tu comme une petite fille
Tell me how do you feel it 'cuz
Dis-moi comment tu le ressens parce que
I don't wanna feel it now
Je ne veux pas le ressentir maintenant
I don't wanna feel it
Je ne veux pas le ressentir
I don't wanna feel it,
Je ne veux pas le ressentir,
No, no, no
Non, non, non
I don't wanna feel it now
Je ne veux pas le ressentir maintenant
I don't wanna feel it
Je ne veux pas le ressentir
I don't wanna feel it,
Je ne veux pas le ressentir,
No, no, no
Non, non, non
I'm dreaming of you every single day
Je rêve de toi tous les jours
I wish I could turn off you
Je voudrais pouvoir t'éteindre
I don't want to hear it now
Je ne veux pas l'entendre maintenant
I don't want to hear it
Je ne veux pas l'entendre
I don't want to hear it,
Je ne veux pas l'entendre,
No, no, no
Non, non, non
I don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
I don't want your call
Je ne veux pas de ton appel
I don't want to hear your crying
Je ne veux pas entendre tes pleurs
No, no, no
Non, non, non





Writer(s): Mah, Sim, mah, sim


Attention! Feel free to leave feedback.