SiM - I Hate U (It's Not A Play On Words) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiM - I Hate U (It's Not A Play On Words)




Eh eh eh, oh oh oh
Э-э-э, О-О-о
It's not a play on words
Это не игра слов.
I hope you get it straight
Надеюсь, ты все понял правильно.
How can I accept everything you said
Как я могу принять все, что ты сказал?
You make me upset
Ты меня расстраиваешь.
"I'm sorry you feel that way,
"Мне жаль, что ты так думаешь,
But you make me say it
Но ты заставляешь меня говорить это.
Need I remind you that you tried to break it"
Должен ли я напоминать тебе, что ты пытался сломать его?"
Here it comes, a small fly is flying in my brain
Вот оно, маленькая муха летает в моем мозгу.
I can't stand your dragon breath
Я не выношу твоего драконьего дыхания.
I'm gonna close your fucking reign
Я закрою твое гребаное царствование
Fuck your bro' just like your daddy did
Трахни своего братана так же, как это делал твой папочка
You better drill asshole not a cockpit
Тебе лучше сверлить мудак а не кабину пилота
I don't give a shit about your fucking friends
Мне насрать на твоих гребаных друзей
No i won't pay you even ten fucking yens
Нет я не заплачу тебе даже десяти гребаных Йен
FUCK YOU FUCK YOU
ПОШЕЛ ТЫ ПОШЕЛ ТЫ
It's not a play on words
Это не игра слов.
FUCK YOU FUCK YOU
ПОШЕЛ ТЫ ПОШЕЛ ТЫ
It's not a play on words
Это не игра слов.
Eh eh eh, oh oh oh
Э-э-э, О-О-о
Greasy face, bald head, your brain must be dead
Жирное лицо, лысая голова, твой мозг, должно быть, мертв.
Everything you've done to me
Все, что ты сделал со мной.
It's hard to forgive and forget
Трудно простить и забыть.
Hatred is not inherently bad
Ненависть по своей сути не является чем-то плохим.
It's a source of energy for me
Это источник энергии для меня.
But you are way out of the line
Но ты далеко за чертой.
FUCK YOU FUCK YOU
ПОШЕЛ ТЫ ПОШЕЛ ТЫ
It's not a play on words
Это не игра слов.
FUCK YOU FUCK YOU
ПОШЕЛ ТЫ ПОШЕЛ ТЫ
It's not a play on words
Это не игра слов.
Fuck you, don't care about you
Пошел ты, мне плевать на тебя.
Fuck you, I fucking hate you
Пошел ты, я тебя ненавижу.
Good bye
До свидания
I don't care if you don't care about me
Мне все равно, если ты не заботишься обо мне.
I don't care if you don't care about me
Мне все равно, если ты не заботишься обо мне.
Oh oh oh, it's not a play on words
О-О-О, это не игра слов
You're to blame
Ты виноват.
Fuck you, I fucking hate you
Пошел ты, я тебя ненавижу.





Writer(s): Mah, Sim, mah, sim


Attention! Feel free to leave feedback.