SiM - KiLLiNG ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SiM - KiLLiNG ME




KiLLiNG ME
KiLLiNG ME
Go!)
Go!)
(Oh!)
(Oh!)
(Someone!)
(Someone!)
Please cut off my wings
S'il te plaît, coupe-moi les ailes
(Trash it!)
(Trash it!)
With my pent-up feelings
Avec mes sentiments refoulés
I don't want to fly in the air with bleeding
Je ne veux pas voler dans les airs en saignant
Cause' I'm not the only one
Parce que je ne suis pas le seul
Plug me in, I'm tired of dreaming
Branche-moi, je suis fatigué de rêver
Light something makes me fine
Allume quelque chose qui me rend bien
When I'm down, your makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
When I'm down, your smell makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
Oh baby, stay with me
Oh bébé, reste avec moi
Feel like sinking down into the ground
J'ai l'impression de sombrer dans la terre
You're killing me
Tu me tues
(Someone!)
(Someone!)
Calls my name again
Appelle mon nom encore
(Dont push it!)
(Dont push it!)
Just in vain
En vain
Cause' I'm flying with my girl, just go away
Parce que je vole avec ma fille, va-t'en
When I'm down, your makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
When I'm down, your smell makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
Oh baby, stay with me
Oh bébé, reste avec moi
Feel like sinking down into the ground
J'ai l'impression de sombrer dans la terre
You're killing me
Tu me tues
Plug me in, I'm tired of dreaming
Branche-moi, je suis fatigué de rêver
Light something makes me fine
Allume quelque chose qui me rend bien
It's already 4: 19 p. M
Il est déjà 16h19
(Yeah)
(Yeah)
I'm ready to set fire to you
Je suis prêt à te mettre le feu
(Yeah-e-yeah)
(Yeah-e-yeah)
I want to know more about you
Je veux en savoir plus sur toi
(Yeah)
(Yeah)
Feelings of something makes me feel so alive
Le sentiment de quelque chose me rend si vivant
When I'm down, your makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
When I'm down, your smell makes me feel alive
Quand je suis au fond du trou, ton odeur me rend vivant
Oh baby, stay with me
Oh bébé, reste avec moi
Feel like sinking down into the ground
J'ai l'impression de sombrer dans la terre
You're killing me
Tu me tues





Writer(s): Mah, Sim, mah, sim


Attention! Feel free to leave feedback.