SiM - Life and Death - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SiM - Life and Death




Life and Death
Жизнь и смерть
I don't care about you
Мне плевать на тебя,
If you don't care about me
Если тебе плевать на меня.
You can't fuck the truth
Ты не можешь трахнуть правду,
Give it up and get on your knees, punk
Сдавайся и становись на колени, мразь.
You're not a saver from above
Ты не спаситель с небес,
Stop telling everything is going to be alright
Хватит говорить, что все будет хорошо.
Tell me your real name not messages of love
Назови свое настоящее имя, а не сообщения о любви.
Sick of your bullshit and I'm ready to fight
Меня тошнит от твоей лжи, и я готов драться.
Take them down
Уничтожь их.
If you were special
Если ты особенная,
Wake me up
Разбуди меня.
If you were real
Если ты настоящая,
Take them down,
Уничтожь их,
Wake me up
Разбуди меня.
I know you cannot do
Я знаю, ты не можешь этого сделать.
Oh-oh-oh I feel it
О-о-о, я чувствую это.
Oh-oh-oh I got it
О-о-о, я понял.
Oh-oh-oh I feel it
О-о-о, я чувствую это.
Oh-oh-oh but I never gonna be an ex-con for you
О-о-о, но я никогда не буду бывшим заключенным ради тебя.
I'm an avenger from bottom of zion
Я мститель из глубин Сиона.
Come out from your cesspool and confess the fact
Вылезай из своей клоаки и признай факт.
Know your rank son, you're not bold as a lion
Знай свое место, сынок, ты не смел, как лев.
Tell me why do you refuse to have a contact
Скажи мне, почему ты отказываешься от контакта?
Save yourself
Спаси себя,
If you were special
Если ты особенная.
Say your name
Назови свое имя,
If you were real
Если ты настоящая.
Save yourself
Спаси себя
With your boring miracle
Своим скучным чудом.
You better transform
Тебе лучше измениться
Or be invisible
Или стать невидимкой.
I know you cannot do
Я знаю, ты не можешь этого сделать.
Oh-oh-oh I feel it
О-о-о, я чувствую это.
Oh-oh-oh I got it
О-о-о, я понял.
Oh-oh-oh I feel it
О-о-о, я чувствую это.
Oh-oh-oh but I never gonna be an ex-con for you
О-о-о, но я никогда не буду бывшим заключенным ради тебя.
Your death and my life
Твоя смерть и моя жизнь.
I can understand what you say
Я понимаю, что ты говоришь,
But I disagree with your selfish ways
Но я не согласен с твоими эгоистичными методами.
Who's gonna be knocking on the doors of demon
Кто будет стучать в двери демона?
Stop talkin' about the wonder like Ponce De Leon
Перестань говорить о чуде, как Понсе де Леон.
No one trust you
Никто тебе не верит,
Like you don't believe that sky is blue
Как будто ты не веришь, что небо голубое.
If you were special,
Если ты особенная,
Why can't you save yourself?
Почему ты не можешь спасти себя?
You're not a saver
Ты не спасительница.
Oh-oh-oh I feel it
О-о-о, я чувствую это.
Oh-oh-oh but I never gonna be an ex-con for you
О-о-о, но я никогда не буду бывшим заключенным ради тебя.
My life and your death
Моя жизнь и твоя смерть.





Writer(s): SIM, MAH, MAH, SIM


Attention! Feel free to leave feedback.