Lyrics and translation SiM - PUNK ROCK iZ COMING

PUNK ROCK iZ COMING

Punk rock is comin', you gotta take warming If you want to keep it alive after next morning Punk rock is comin', life is boring We need the punk rock to keep us burning
Talkin' shit is your standart tactic Your heart is made of plastic I don't fear you and your power So I will send, no flowers (go!) Yeah, I don't mind if I get left behind (go!) Yes, I can give the fucking middle finger to you
Lights out!
I can find you in the darkness Lights out!
I know you can hear us Oh-oh-oh-oh-oh!
When the punk rock comes around Somethings is going to happen...
Give it up to get a ticket to heaven You will miss it and eaten by a raven Pray all day just like suck at a cigar Look, in front of the mirror, G.
O.
D turns D.
O.
G It's too late to count on me, I will never work for free Set your fucking teeth
Lights out!
I can find you in the darkness Lights out!
I know you can hear us Oh-oh-oh-oh-oh!
When the punk rock comes around Somethings is going to happen...
Punk rock is comin', you gotta take warming If you want to keep it alive after next morning Punk rock is comin', life is boring We need the punk rock to keep us burning
Wipe your tears and get what they want Hey, should I give ya slaps And tell why the're numb?
I know you know everything, Don't pretend to not know that Why do you play dumb?
Lights out It's almost over 'cuz they'll never carry it off Heartbeat gets lower, Everybody knows you're not tough Keep it real, believe in what you feel
Lights out!
I can find you in the darkness Lights out!
I know you can hear us Oh-oh-oh-oh-oh!
When the punk rock comes around Somethings is going to happen...
Just take warming

PUNK ROCK iZ COMING

Le punk rock arrive, tu dois te préparer Si tu veux le garder en vie jusqu'à demain matin Le punk rock arrive, la vie est ennuyeuse Nous avons besoin du punk rock pour nous garder en vie
Parler de merde est ta tactique standard Ton cœur est en plastique Je ne te crains pas, toi et ton pouvoir Alors je n'envoie pas de fleurs (allez !) Ouais, ça ne me dérange pas d'être laissé pour compte (allez !) Oui, je peux te faire un doigt d'honneur
Les lumières s'éteignent !
Je peux te trouver dans l'obscurité Les lumières s'éteignent !
Je sais que tu peux nous entendre Oh-oh-oh-oh-oh !
Quand le punk rock arrive Quelque chose va se passer...
Renonce pour obtenir un billet pour le paradis Tu le rateras et tu seras mangé par un corbeau Prie toute la journée comme un cigare Regarde, devant le miroir, G.
O.
D devient D.
O.
G C'est trop tard pour compter sur moi, je ne travaillerai jamais gratuitement Serre tes putains de dents
Les lumières s'éteignent !
Je peux te trouver dans l'obscurité Les lumières s'éteignent !
Je sais que tu peux nous entendre Oh-oh-oh-oh-oh !
Quand le punk rock arrive Quelque chose va se passer...
Le punk rock arrive, tu dois te préparer Si tu veux le garder en vie jusqu'à demain matin Le punk rock arrive, la vie est ennuyeuse Nous avons besoin du punk rock pour nous garder en vie
Essuie tes larmes et obtiens ce qu'ils veulent Hé, dois-je te gifler Et te dire pourquoi tu es engourdi ?
Je sais que tu sais tout, ne fais pas semblant de ne pas le savoir Pourquoi fais-tu l'idiot ?
Les lumières s'éteignent C'est presque fini parce qu'ils ne s'en sortiront jamais Le rythme cardiaque baisse, Tout le monde sait que tu n'es pas coriace Reste réaliste, crois en ce que tu ressens
Les lumières s'éteignent !
Je peux te trouver dans l'obscurité Les lumières s'éteignent !
Je sais que tu peux nous entendre Oh-oh-oh-oh-oh !
Quand le punk rock arrive Quelque chose va se passer...
Prépare-toi