Lyrics and German translation Sima - Ružová

Ružová

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Nobody
Nikto iný neni jak ty
Zavriem oči
A už vidím nás ako my

Uhuh nás dvoch
Kúšem si do pery
A prst mám vo vlasoch

Pozerám naňho že "mmmm"
A on na mňa že "uuuhh"
Bejby či chceš, či ne
Budeš ma milovať

Dokonalý chlap
Dokonalý vzťah
Milujem jak si crazy
Ty môj ňuňu a ja tvoja bejby

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Jaj ty
Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Moje kamky to vôbec nechápu
Vravia, že to so mnou už nezvládnu
Že nevidím pravdu reálnu
Chcú ma prehovoriť na terapiu

A ja-ne ne ne!
Nechápu, že ja ho milujem
Vravím-ne ne ne!
Nepočujem

Nechápu čo je láska
A čo všetko nás spája
Aké to je, keď už máš vzťah
Nechápu, že si fajn chlap

Nechápu, že som in-love
Spadla som do toho bim bam
Mám pocit, že len snívam
Vždy, keď sa na teba dívam

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Jaj ty
Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Rosa

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Nobody
Niemand sonst ist wie du
Ich schließe meine Augen
Und sehe uns schon, wie wir

Uhuh, uns zwei
Ich beiße mir auf die Lippen
Und habe meine Hand in meinen Haaren

Ich schaue ihn an und sage "mmmm"
Und er mich an und sagt "uuuhh"
Baby, ob du willst oder nicht
Du wirst mich lieben

Perfekter Mann
Perfekte Beziehung
Ich liebe es, wie verrückt du bist
Du mein Süßer und ich dein Baby

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Ach du
Wo warst du bisher, mein Schöner? (Schöner)
Ich liebe jedes Stückchen an dir (jedes)
Ich weiß, dass du ohne mich nicht glücklich warst (glücklich)
Ich liebe dich von jetzt an für immer uuu

Meine Freundinnen verstehen das überhaupt nicht
Sie sagen, dass sie es mit mir nicht mehr aushalten
Dass ich die Realität nicht sehe
Sie wollen mich zu einer Therapie überreden

Und ich - nein nein nein!
Sie verstehen nicht, dass ich ihn liebe
Ich sage - nein nein nein!
Ich höre nicht zu

Sie verstehen nicht, was Liebe ist
Und was uns alles verbindet
Wie es ist, wenn man schon eine Beziehung hat
Sie verstehen nicht, dass du ein toller Mann bist

Sie verstehen nicht, dass ich verliebt bin
Ich bin da reingefallen, bim bam
Ich habe das Gefühl, ich träume nur
Immer wenn ich dich ansehe

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Ach du
Wo warst du bisher, mein Schöner? (Schöner)
Ich liebe jedes Stückchen an dir (jedes)
Ich weiß, dass du ohne mich nicht glücklich warst (glücklich)
Ich liebe dich von jetzt an für immer uuu

Wo warst du bisher, mein Schöner? (Schöner)
Ich liebe jedes Stückchen an dir (jedes)
Ich weiß, dass du ohne mich nicht glücklich warst (glücklich)
Ich liebe dich von jetzt an für immer uuu

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu