Lyrics and French translation Sima - Ružová

Ružová

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Nobody
Nikto iný neni jak ty
Zavriem oči
A už vidím nás ako my

Uhuh nás dvoch
Kúšem si do pery
A prst mám vo vlasoch

Pozerám naňho že "mmmm"
A on na mňa že "uuuhh"
Bejby či chceš, či ne
Budeš ma milovať

Dokonalý chlap
Dokonalý vzťah
Milujem jak si crazy
Ty môj ňuňu a ja tvoja bejby

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Jaj ty
Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Moje kamky to vôbec nechápu
Vravia, že to so mnou už nezvládnu
Že nevidím pravdu reálnu
Chcú ma prehovoriť na terapiu

A ja-ne ne ne!
Nechápu, že ja ho milujem
Vravím-ne ne ne!
Nepočujem

Nechápu čo je láska
A čo všetko nás spája
Aké to je, keď už máš vzťah
Nechápu, že si fajn chlap

Nechápu, že som in-love
Spadla som do toho bim bam
Mám pocit, že len snívam
Vždy, keď sa na teba dívam

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Jaj ty
Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Kde si bol doteraz, ty môj krásny? (krásny)
Milujem na tebe kúsok každý (každý)
Viem, že bezo mňa si nebol šťastný (šťastný)
Milujem ťa odteraz už navždy uuu

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Rose

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Personne
Personne d'autre n'est comme toi
Je ferme les yeux
Et je nous vois déjà, nous deux

Uhuh nous deux
Je me mords la lèvre
Et j'ai les doigts dans les cheveux

Je le regarde et je fais "mmmm"
Et il me regarde et fait "uuuhh"
Bébé, que tu le veuilles ou non
Tu vas m'aimer

Un homme parfait
Une relation parfaite
J'adore ta folie
Toi mon chéri et moi ta bébé

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Oh toi
Où étais-tu jusqu'à présent, mon beau ? (beau)
J'aime chaque parcelle de toi (chaque)
Je sais que sans moi tu n'étais pas heureux (heureux)
Je t'aime désormais pour toujours uuu

Mes copines ne comprennent pas du tout
Elles disent qu'elles ne peuvent plus me supporter
Qu'elles ne voient pas la vérité réelle
Elles veulent me convaincre d'aller en thérapie

Et moi - non non non !
Je ne comprends pas, je l'aime
Je dis - non non non !
Je n'entends pas

Je ne comprends pas ce qu'est l'amour
Et ce qui nous unit
Ce que c'est que d'être en couple
Je ne comprends pas que tu sois un mec bien

Je ne comprends pas, je suis amoureuse
Je suis tombée amoureuse, bim bam
J'ai l'impression de rêver
Chaque fois que je te regarde

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu

Oh toi
Où étais-tu jusqu'à présent, mon beau ? (beau)
J'aime chaque parcelle de toi (chaque)
Je sais que sans moi tu n'étais pas heureux (heureux)
Je t'aime désormais pour toujours uuu

Où étais-tu jusqu'à présent, mon beau ? (beau)
J'aime chaque parcelle de toi (chaque)
Je sais que sans moi tu n'étais pas heureux (heureux)
Je t'aime désormais pour toujours uuu

Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu
Uuuuu