Lyrics and French translation Sima - Čo Je?!

Čo Je?!

V ruke mám Mary Jane
Every day money make
Iba ja a moja bejb
Never stop, iba play

Poker face - all in
Moje baby sú lit
Nové J's on feet
Fullhouse rollin

Zatvorím oči nevnímam priestor
Otvorím oči a vidím rainbow
Keď si okey vstúp do mojej friendzone
Uvidíš čo je skryté pod case-om

Držím ťa za ruky
Keď je svet naruby
Držím ťa za ruky
Keď je svet naruby

Živor je fairytale, bitch
Jedine že by né, shit
Prehry, víťazstvá, faily
Makáme and we made it

Stojím keď fúka
Pevne nezúfam
Žiarim jak dúha
Kvitnem ako lúka

Hľadám cestu do raja vo Waze-i
Kamene na nechtoch sú moj basic
Fullface mejkap, moje chick sú best vždy
Keď ideme von spravíme mess vždy

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

Noha na pedál, ty vedľa mňa uuu
Jazdíme po meste 40 uuu

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

Čo je?! Čo je?! Čo je?! Čo je?!
Čo je?! Čo je?! Čo jee?!

Ja nevyberám, nene, beriem si oboje
Ja všetko čo mám, mám za svoje a né tvoje

Čo je?! Čo je?! Čo je?! Čo je?!
Čo je?! Čo je?! Čo jee?!

Ja s mojimi kývem hlavou do beatu more
Ja kričím z auta a ty sa kukáš že čo je

Vytočí, zavolá, preto mením čísla
Nebolí ma to a nejsom tvoja blízka
Adios, au revoir, čau, hasta la vista
Dve ruky na volant, keď vonku sa blýska

Noha na pedál, ty vedľa mňa uuu
Jazdíme po meste 40 uuuff

Vytočí, zavolá, preto mením čísla
Nebolí ma to a nejsom tvoja blízka
Adios, au revoir, čau, hasta la vista
Dve ruky na volant, keď vonku sa blýska

Noha na pedál, ty vedľa mňa uuu
Jazdíme po meste 40 uuuff
Na jednej ruke ich spočítam uuu
Real friends celý laaajf zostávajú

Uuuua okeyyy

Quoi de neuf?!

J'ai de la Mary Jane en main
Je fais de l'argent tous les jours
Juste moi et mon bébé
Jamais s'arrêter, juste jouer

Poker face - all in
Mes filles sont chaudes
Nouvelles J's aux pieds
Fullhouse en route

Je ferme les yeux, j'ignore l'espace
J'ouvre les yeux et je vois un arc-en-ciel
Si tu es OK, entre dans ma friendzone
Tu verras ce qui est caché sous la coque

Je te tiens la main
Quand le monde est à l'envers
Je te tiens la main
Quand le monde est à l'envers

La vie est un conte de fées, mec
Sauf si ce n'est pas le cas, merde
Défaites, victoires, échecs
On bosse et on a réussi

Je tiens bon quand ça souffle
Je ne désespère pas
Je brille comme un arc-en-ciel
Je fleurissais comme une prairie

Je cherche le chemin du paradis sur Waze
Les pierres sur mes ongles sont mon basic
Maquillage complet, mes filles sont toujours les meilleures
Quand on sort, on met toujours le bordel

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

Pied au plancher, toi à côté de moi uuu
On roule en ville à 40 uuu

Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa

Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?!
Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?!

Je ne choisis pas, non, je prends les deux
Tout ce que j'ai, c'est à moi et pas à toi

Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?!
Quoi de neuf?! Quoi de neuf?! Quoi de neuf?!

Je hoche la tête au rythme avec mes copines, mec
Je crie de la voiture et tu te demandes ce qui se passe

Il appelle, donc je change de numéro
Ça ne me fait pas mal et je ne suis pas ta proche
Adios, au revoir, salut, hasta la vista
Deux mains sur le volant, quand il y a des éclairs dehors

Pied au plancher, toi à côté de moi uuu
On roule en ville à 40 uuuff

Il appelle, donc je change de numéro
Ça ne me fait pas mal et je ne suis pas ta proche
Adios, au revoir, salut, hasta la vista
Deux mains sur le volant, quand il y a des éclairs dehors

Pied au plancher, toi à côté de moi uuu
On roule en ville à 40 uuuff
Je peux les compter sur une main uuu
Les vrais amis restent pour la vie

Uuuua okeyyy