Lyrics and translation Sima Martausová - Horské Chrámy

Horské Chrámy

Chýba mi tvoj dych,
čo ma volal do horských chrámov.
Zničil si ho tým neúprimným kreslením
Plánov dní, čo sú...
Túžbu mám bosú, tak ju maj tiež, veď vieš,
Len ak chceš.
Chýba mi tu jar,
Ktorá zdobí našu tvár smiechom.
Prečo zabúdaš na slová,
čo v slovách máš?
Prečo sa rán bojíš, prečo sám stojíš,
Prečo ma láskou nevieš v náručí nosiť?
Maj ma rád bez slov.
Maj ma rád, ja budem tou dúhou.
Daj mi viac, kráčam od teba.
Chyť ma, veď mám, lásku mám.
Chcem byť dúhou snov.
Chcem byť lúkou farebnou, svietiť.
Tvoj plač objímam, preto zapri seba sám.
Skús žiť, kým hľadáš, čakám, kým sa dáš
Do mojich rúk sa schúľ, maj ma rád, prosím.
Maj ma rád bez slov.
Maj ma rád, ja budem tou dúhou.
Daj mi viac, kráčam od teba.
Chyť ma, veď mám, lásku mám.
Maj ma rád bez slov.
Maj ma rád, ja budem tou dúhou.
Daj mi viac, kráčam od teba.
Chyť ma, veď mám, lásku mám.
... lásku mám
Chcem byť dúhou snov,
Chcem byť lúkou...
Farebnou, farebnou...

Горные Храмы

Мне не хватает твоего дыхания,
Звавшего меня в горные храмы.
Ты разрушил его неискренним рисованием
Планов дней, которые...
Моя жажда боса, пусть и твоя тоже, ведь знаешь,
Только если хочешь.
Мне не хватает здесь весны,
Которая украшает наши лица смехом.
Почему ты забываешь слова,
Которые у тебя в словах?
Почему ты боишься утра, почему стоишь один,
Почему не можешь носить меня на руках с любовью?
Люби меня без слов.
Люби меня, я буду твоей радугой.
Дай мне больше, я ухожу от тебя.
Поймай меня, ведь у меня есть, у меня есть любовь.
Хочу быть радугой снов.
Хочу быть цветущим лугом, сиять.
Я обнимаю твой плач, поэтому отрекись от себя.
Попробуй жить, пока ищешь, я жду, пока ты отдашься
В мои руки свернешься, люби меня, прошу.
Люби меня без слов.
Люби меня, я буду твоей радугой.
Дай мне больше, я ухожу от тебя.
Поймай меня, ведь у меня есть, у меня есть любовь.
Люби меня без слов.
Люби меня, я буду твоей радугой.
Дай мне больше, я ухожу от тебя.
Поймай меня, ведь у меня есть, у меня есть любовь.
... у меня есть любовь.
Хочу быть радугой снов,
Хочу быть лугом...
Цветущим, цветущим...