Lyrics and translation Sima feat. Neon 2 - Tää on rakkautta
Tää on rakkautta
Это любовь
Katselen
sinua,
tanssilattian
laidalta
Смотрю
на
тебя
с
края
танцпола,
Koitan
jännittää
mun
lihaksia,
mut
et
taida
mua
huomata
Пытаюсь
напрячь
мускулы,
но
ты,
кажется,
меня
не
замечаешь.
En
oo
jääkiekkoilija,
ei
oo
rahaa,
ei
kallista
autoa
Я
не
хоккеист,
нет
денег,
нет
дорогой
машины,
Mut
silti
tiedän
et
sä
lähet
mun
kaa,
Но
все
равно
знаю,
что
ты
пойдешь
со
мной,
Kun
karaokessa
laulan
neon
kakkosta.
Когда
я
спою
в
караоке
"Neon
2".
Sun
katsees
kääntyy
taas
kun
lähen
laulaa.
Твой
взгляд
снова
поворачивается,
когда
я
начинаю
петь.
Meil
on
kemiaa,
sen
kyllä
huomaa.
У
нас
химия,
это
точно
все
видят.
Kun
lavan
haltuun
saan,
nää
huoneet
huutaa
Когда
я
выхожу
на
сцену,
эти
стены
кричат:
Tää
tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это,
это
любовь!
Lähestyn
sinua,
ulkona
tupakkapaikalla
Подхожу
к
тебе
на
улице,
в
месте
для
курения,
Koitan
udella,
sun
kavereilta
Пытаюсь
разузнать
у
твоих
подруг,
Jos
oottaa
sua
kotona
Ждет
ли
тебя
кто-то
дома.
En
oo
matkannu
maailmalla,
muutaku
ruotsin
laivalla
Я
не
путешествовал
по
миру,
только
на
пароме
в
Швецию,
Mut
mä
tiedän
et
sä
lähet
mun
kaa,
Но
я
знаю,
что
ты
пойдешь
со
мной,
Kun
karaokessa
laulan
neon
kakkosta
Когда
я
спою
в
караоке
"Neon
2".
Sun
katsees
kääntyy
taas
kun
lähen
laulaa.
Твой
взгляд
снова
поворачивается,
когда
я
начинаю
петь.
Meil
on
kemiaa,
sen
kyllä
huomaa.
У
нас
химия,
это
точно
все
видят.
Kun
lavan
haltuun
saan,
nää
huoneet
huutaa
Когда
я
выхожу
на
сцену,
эти
стены
кричат:
Tää
tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Tässä
talossa,
sut
ensikertaa
näin
В
этом
доме
я
увидел
тебя
впервые,
Näissä
huoneissa
sun
katsettasi
oottamaan
jäin
В
этих
комнатах
я
ждал
твоего
взгляда.
Sun
katsees
kääntyy
taas
kun
lähen
laulaa.
Твой
взгляд
снова
поворачивается,
когда
я
начинаю
петь.
Meil
on
kemiaa,
sen
kyllä
huomaa.
У
нас
химия,
это
точно
все
видят.
Kun
lavan
haltuun
saan,
nää
huoneet
huutaa
Когда
я
выхожу
на
сцену,
эти
стены
кричат:
Tää
tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это,
это
любовь!
Sun
katsees
kääntyy
taas
kun
lähen
laulaa.
Твой
взгляд
снова
поворачивается,
когда
я
начинаю
петь.
Meil
on
kemiaa,
sen
kyllä
huomaa.
У
нас
химия,
это
точно
все
видят.
Kun
lavan
haltuun
saan,
nää
huoneet
huutaa
Когда
я
выхожу
на
сцену,
эти
стены
кричат:
Tää
tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это,
это
любовь!
Sun
katsees
kääntyy
taas
kun
lähen
laulaa.
Твой
взгляд
снова
поворачивается,
когда
я
начинаю
петь.
Meil
on
kemiaa,
sen
kyllä
huomaa.
У
нас
химия,
это
точно
все
видят.
Kun
lavan
haltuun
saan,
nää
huoneet
huutaa
Когда
я
выхожу
на
сцену,
эти
стены
кричат:
Tää
tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Tää
tää
tää
tää
on
rakkautta
Это,
это,
это,
это
любовь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jussi Olavi Tiainen, Mathias Lasse Alfred Hermansson, Mikko Samuel Tiainen, Mikko Tuomas Viiliaeinen
Attention! Feel free to leave feedback.