SIMA - Kabrio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIMA - Kabrio




Kabrio
Kabrio
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Na konte FEMINA mám ju v zlate
Sur mon compte FEMINA, je l'ai en or
Na sebe handry klasika H&M
Sur moi, des fringues classiques H&M
No a čo že moje auto stálo halier
Et quoi, ma voiture a coûté un sou
Počkaj prídem raz na Ferrari jak Madej
Attends que j'arrive un jour sur une Ferrari comme Madej
12 prsteňov a 20 reťazí
12 bagues et 20 chaînes
Je mi jedno čo je IN nedám sa nakaziť
Je m'en fiche de ce qui est IN, je ne me laisserai pas infecter
Nepoznám žiadne pravidlá a zákazy
Je ne connais aucune règle ni interdiction
Mám v piči trendy brandy za tak veľa peňazí
Je m'en fiche des marques tendance pour autant d'argent
Instagramové múzy ja nemusím tie čúzy
Les muses d'Instagram, je n'ai pas besoin de ces connasses
Pri cudzích autách stepujú a robia tie pózy
Elles tapent des pieds devant les voitures étrangères et prennent la pose
Fotia svoje nechty s volantom od Bentley
Elles prennent des photos de leurs ongles avec le volant d'une Bentley
Chvália sa že im čávo kúpil zas nové Fendy
Elles se vantent que leur mec leur a acheté de nouveaux Fendi
Niektorí ľudia fakt eeeeasy
Certaines personnes sont vraiment faciles
Za posledné lóve kúpi Yeeezy
Pour les derniers sous, elles achètent des Yeezy
A potom vraví že je reeeeal
Et ensuite, elles disent qu'elles sont réelles
Je mi to jedno ja mám piiiii
Je m'en fiche, j'en ai rien à faire
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Vraj som spravila dieru na ženskej scéne
On dit que j'ai fait un trou dans la scène féminine
Vraj by som sa mala správať ako vzor ne ne
On dit que je devrais me comporter comme un modèle, non non
Ty sleduješ trendy my si robíme čo chceme
Toi, tu suis les tendances, nous, on fait ce qu'on veut
V tričku za 5 E žiarim viac ako ty v SUPREME
Avec un t-shirt à 5 €, je brille plus que toi en SUPREME
Mám radšej cheese kľudne nechaj si to sushi
Je préfère le fromage, laisse-moi ton sushi
Mam radšej tepláky než vytrtkané Gucci
Je préfère les joggings que les Gucci usés
Vravia máš make upu moc a dredy nenos
Ils disent que tu as trop de maquillage et que tu ne portes pas de dreadlocks
Je mi to jedno dnes mám MFP mood
Je m'en fiche, aujourd'hui j'ai le mood MFP
Nenosím kabelky od Louis Vuitton
Je ne porte pas de sacs Louis Vuitton
Na chrbte ruksak vždy keď chodím von
Sur le dos, un sac à dos, à chaque fois que je sors
Čisté tenisky a rozbitý fón
Des baskets propres et un téléphone cassé
Vidlička v pravej kašlem na bontón
Une fourchette à droite, je me fiche du bon ton
Staré fáro vo veľkom štýýýle
Une vieille bagnole avec un grand style
Slnko nesvieti no ja mám brýýýle
Le soleil ne brille pas, mais j'ai des lunettes
Hudba na plné Cardi B
De la musique à fond, Cardi B
Je mi to jedno ja mám piii
Je m'en fiche, j'en ai rien à faire
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio
Jazdím ako frajerka aj bez Kabrio
Je conduis comme une meuf même sans Cabrio
Milujem svoj život a aj to moje super CLIO
J'adore ma vie et ma super CLIO
Zbieram peniažky poctivo ako v hre Mário
J'amasse de l'argent honnêtement comme dans le jeu Mario
Raz kúpim mojej mame vilu jak DiCaprio
Un jour, j'achèterai à ma mère un manoir comme celui de DiCaprio






Attention! Feel free to leave feedback.