SIMA - OMG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIMA - OMG




OMG
OMG
Tento song nič-iba flexím
Ce morceau n'est que du flex
Povedz ktorá mmm je tvoja bestie
Dis-moi laquelle de mes amies est ta meilleure amie
Neriešim čo je ok, čo je z cesty
Je ne me soucie pas de ce qui est bien ou mal
Keď ma vidí on, šumí jak Pepsi
Quand il me voit, il fait du bruit comme du Pepsi
So mnou najlepšie sex, pri mne nespí
Avec moi, il a le meilleur sexe, il ne dort pas près de moi
Kuká na mňa celý deň ako na Netflix
Il me regarde toute la journée comme s'il regardait Netflix
V jednej ruke wine a v druhej Nestea
Du vin dans une main et du Nestea dans l'autre
A ten tvoj boy je fakt nasty
Et ce mec à toi est vraiment dégoûtant
Tak ho prosimťa pošli na testy
Alors s'il te plaît, envoie-le faire un test
Hore all night, nikdy nespím
En haut toute la nuit, je ne dors jamais
Mám uplně v piii a môžem šeckých
Je m'en fous complètement et je peux tous les avoir
Nezdielam žiadnu z nich, chill just kiddin
Je ne partage aucune d'elles, chill juste pour rigoler
Na rozdiel od nich moje texty nie scifi
Contrairement à elles, mes paroles ne sont pas de la science-fiction
Do beefu nejdem, lebo nejsom pipi
Je ne vais pas dans le beef, parce que je ne suis pas un pipi
Nenaháňam fame, nehrám to na city
Je ne cours pas après la gloire, je ne fais pas semblant d'être dans la ville
Čoho sa chytím ja, z toho vždy hity
Ce que j'attrape, c'est toujours un hit
OMG OMG queen mood od rána
OMG OMG queen mood dès le matin
Na to netreba mi Gucci ani Gabanna
Je n'ai pas besoin de Gucci ni de Gabanna pour ça
WTF, aj bez toho pálim ako láva
WTF, même sans ça, je brûle comme de la lave
ATĎ ATĎ nanana nanana
ETC ETC nanana nanana
OMG OMG queen mode od rána
OMG OMG queen mode dès le matin
Na to netreba mi Gucci ani Gabanna
Je n'ai pas besoin de Gucci ni de Gabanna pour ça
WTF, aj bez toho pálím ako láva
WTF, même sans ça, je brûle comme de la lave
ATĎ ATĎ nanana nanana
ETC ETC nanana nanana
Pozýváš ma na drink, sorry mám svoj
Tu m'invites à boire, désolée j'ai le mien
Každý jeden fuckboy horí ako fakla
Chaque connard brûle comme une torche
V noci jazdíme po meste random
On roule dans la ville au hasard la nuit
Stojíme na pumpách, kecáme blabla
On s'arrête aux stations-service, on bavarde blabla
Na sebe veci oldschool, aj tak som cool
Je porte des vêtements oldschool, mais je suis quand même cool
Nedávám každú hovadinu na storku
Je ne poste pas n'importe quelle connerie sur ma story
Keď dávám livestream o tretej ráno
Quand je fais un live à 3 heures du matin
Mám viac ľudí jak keď máš nový track vonku
J'ai plus de monde que toi quand tu sors un nouveau son
Ja a moje ženy sme ako kartel
Mes femmes et moi, on est comme un cartel
Múdré ako delfíny a rýchlé ako panter
Sages comme des dauphins et rapides comme des panthères
Stále platí pravidlo, že keď nejsi moj partner
La règle est toujours la même, si tu n'es pas mon partenaire
Nechytaj ma za riť, lebo ti jednu... hah
Ne me touche pas aux fesses, parce que je vais te faire... hah
OMG OMG queen mode od rána
OMG OMG queen mode dès le matin
Na to netreba mi Gucci ani Gabanna
Je n'ai pas besoin de Gucci ni de Gabanna pour ça
WTF, aj bez toho pálím ako láva
WTF, même sans ça, je brûle comme de la lave
ATĎ ATĎ nanana nanana
ETC ETC nanana nanana
OMG OMG queen mode od rána
OMG OMG queen mode dès le matin
Na to netreba mi Gucci ani Gabanna
Je n'ai pas besoin de Gucci ni de Gabanna pour ça
WTF, aj bez toho pálím ako láva
WTF, même sans ça, je brûle comme de la lave
ATĎ ATĎ nanana nanana
ETC ETC nanana nanana





Writer(s): Dávid Hodek, Gajlo, Sima


Attention! Feel free to leave feedback.