Lyrics and translation SIMA - Tiedän mikä saa sut kehräämään

Tiedän mikä saa sut kehräämään

Sä oot kai aina ollu kulkukissa
Turkkis on suloisesti sotkuksissa
Pliis älä sähise en aio sua satuttaa
Oot ehkä vaarallinen
Mut mä en pelkää
Sun sinisilmät huokuu hellyyden nälkää
Sä et oo tavallinen, siitä mä tykkäääään
Beibi mä tiedän mikä suhun toimii

Sunlaisen naisen osaan kesyttää
Tiedän mikä saa sut kehräämään
O o ouu
Tuu vaa mun syliin lämpimään
O o ouu
Voin koko yön sua silittää
O o ouu
Tänä yönä ei muuta tehdäkkään

O o ouu
Beibi sä tiedät että, kun mä sua paijaan
En aio silittää sua vastakarvaan
Ota vaan iisisti mä pidän sust kyl huolta
Mä toivon että sä et mun luota karkaa
Vaikka sun turkkis on jo vähän harmaa
Sun kanssas haluun viettää yhdeksän elämääääää
Beibi mä tiedän mikä suhun toimii

Sunlaisen naisen osaan kesyttää
Tiedän mikä saa sut kehräämään
O o ouu
Tuu vaa mun syliin lämpimään
O o ouu
Voin koko yön sua silittää
O o ouu
Tänä yönä ei muuta tehdäkkään

O o ouu
Tiedän, tiedän, tiedän
Sunlaisen naisen, naisen
Tiedän mikä saa sut kehräämään
O o ouu
Tuu vaa mun syliin lämpimään
O o ouu
Voin koko yön sua silittää

O o ouu
Tänä yönä ei muuta tehdäkkään
O o ouu
(Tiedän mikä saa sut kehräämään)
Mä tiedän mikä saa sut kehräämään
(Tuut vaa mun syliin lämpimään)
Tuu vaa mun syliin lämpimään
(Voin koko yön sua silittää)

Voin koko yön sua silittää
Tänä yönä ei muuta tehdäkkään
O o ouu
Mikä saa sut kehräämään
Tuu vaa mun syliin lämpimään
Uuuuuuuu
(Tänä yönä ei muuta tehdäkkään)
Ei muuta tehdäkkään

Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut kehräämään

Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut
Tiedän mikä saa sut kehräämään

Je sais ce qui te fait ronronner

Tu as toujours été une chatte vagabonde
Ta fourrure est joliment en désordre
S'il te plaît, ne grogne pas, je ne vais pas te faire de mal
Tu es peut-être dangereuse
Mais je n'ai pas peur
Tes yeux bleus respirent la soif d'affection
Tu n'es pas ordinaire, j'adore ça
Bébé, je sais ce qui fonctionne avec toi

Je vais apprivoiser une femme comme toi
Je sais ce qui te fait ronronner
O o ouu
Viens juste dans mes bras, au chaud
O o ouu
Je peux te caresser toute la nuit
O o ouu
On ne fera rien d'autre cette nuit

O o ouu
Bébé, tu sais que quand je te caresse
Je n'ai pas l'intention de te caresser à rebrousse-poil
Prends ton temps, je prendrai soin de toi
J'espère que tu ne te sauves pas de moi
Même si ta fourrure est déjà un peu grise
Je veux passer neuf vies avec toi
Bébé, je sais ce qui fonctionne avec toi

Je vais apprivoiser une femme comme toi
Je sais ce qui te fait ronronner
O o ouu
Viens juste dans mes bras, au chaud
O o ouu
Je peux te caresser toute la nuit
O o ouu
On ne fera rien d'autre cette nuit

O o ouu
Je sais, je sais, je sais
Une femme comme toi, une femme
Je sais ce qui te fait ronronner
O o ouu
Viens juste dans mes bras, au chaud
O o ouu
Je peux te caresser toute la nuit

O o ouu
On ne fera rien d'autre cette nuit
O o ouu
(Je sais ce qui te fait ronronner)
Je sais ce qui te fait ronronner
(Viens juste dans mes bras, au chaud)
Viens juste dans mes bras, au chaud
(Je peux te caresser toute la nuit)

Je peux te caresser toute la nuit
On ne fera rien d'autre cette nuit
O o ouu
Ce qui te fait ronronner
Viens juste dans mes bras, au chaud
Uuuuuuuu
(On ne fera rien d'autre cette nuit)
Rien d'autre à faire

Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait ronronner

Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait
Je sais ce qui te fait ronronner