Simarjit - W4st3d - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simarjit - W4st3d




W4st3d
W4st3d
Took a couple hits
J'ai pris quelques bouffées
Now I'm faded
Maintenant, je suis défoncée
Acting like you know me
Tu fais comme si tu me connaissais
'Cause I made it
Parce que j'ai réussi
Keep on pouring shots
Continue de verser des shots
Till I'm wasted
Jusqu'à ce que je sois complètement saoule
Nails looking plain, yeah
Mes ongles sont simples, oui
I might just paint them
Je vais peut-être les peindre
I don't wanna feel anything
Je ne veux rien ressentir
I don't wanna feel anything
Je ne veux rien ressentir
Tell me that you'll stay
Dis-moi que tu resteras
For the night
Pour la nuit
Tell me that you'll be here
Dis-moi que tu seras
For a while
Pour un moment
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
This time
Cette fois
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
This time
Cette fois
Forget all the sins that I've made
Oublie tous les péchés que j'ai commis
I'm turning numb
Je suis engourdie
I don't feel anything
Je ne ressens rien
I'm turning cold and the blood in my veins
Je suis devenue froide et le sang dans mes veines
Taking these pills
Je prends ces pilules
Just to make me feel sane
Juste pour me sentir saine d'esprit
I cannot stress this enough
Je ne peux pas assez insister sur ça
I've been acting so tough
J'ai fait comme si j'étais forte
I've been drinking too much
J'ai trop bu
Just to stop feeling numb
Juste pour arrêter de me sentir engourdie
(Yeah)
(Ouais)
Just to stop feeling numb
Juste pour arrêter de me sentir engourdie
'Cause I'm so high
Parce que je suis tellement haute
High
Haute
I just feel so high
Je me sens tellement haute
High, yeah
Haute, oui
Took a couple hits
J'ai pris quelques bouffées
Now I'm faded
Maintenant, je suis défoncée
Acting like you know me
Tu fais comme si tu me connaissais
'Cause I made it
Parce que j'ai réussi
Keep on pouring shots
Continue de verser des shots
Till I'm wasted
Jusqu'à ce que je sois complètement saoule
Nails looking plain, yeah
Mes ongles sont simples, oui
I might just paint them
Je vais peut-être les peindre
I don't wanna feel anything
Je ne veux rien ressentir
I don't wanna feel anything
Je ne veux rien ressentir





Writer(s): Simarjit Singh


Attention! Feel free to leave feedback.